vouchers

Free or low-cost vouchers for schooling , health care or other social services

免费或费用低的入学、保健或其他社会服务票券

I paid for the jacket with the vouchers I 'd been given for christmas .

我用圣诞节时得到的票券买了这件茄克衫。

This discount voucher entitles you to 10 % off your next purchase .

这张优惠券可以使你下次购物时打九折。

These vouchers are redeemable against any future purchase .

这些优惠券将来购物均可使用。

This voucher can be redeemed at any of our branches .

这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。

I still think it 's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund

我还是认为，他们寄来优惠购物券，而不是退款，真是有些厚颜无耻。

Vouchers must be redeemed before September 14th so you 'd better get cracking to cash in .

代金券必须于9月14日之前兑现，所以你最好快点。

The winners will each receive a voucher for a pair of cinema tickets .

获胜者每人将会获得两张电影票的代金券。

Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy .

持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。

Would you mind initialing this voucher ?

请在凭单上用首字母签名。

In a department store when a gift voucher is exchanged it 's stamped with the details of the store to cancel it

在百货公司里，凡是已经兑换的礼券都会在上面盖上将其注销的商店的详细信息。

Street schools , mini-schools , decentralization of control , and the use of educational vouchers are all being investigated as means to better ways of learning .

街道学校、小型学校、分散设置的学校以及使用教育凭证的制度等等，都被看作较好的求学方式，正在对他们进行研究。

The government should run a voucher system .

政府应该施行凭证制度。

This time we were given free vouchers to spend the night in a nearby hotel .

这一次我们得到了在附近一家旅馆入住的免费券

Many vouchers are returned for cash , allowing touts and middle men to make a healthy margin .

许多月饼券都被兑换成现金，这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润

My friends now residing in America is willing to be me voucher during my stay there .

我在美国期间，居住在那里的朋友愿意为我提供担保

Understanding the voucher system : origin , mechanism , model , and operation

理解凭单制：渊源、机制、模式及运用

An Analysis on the Policy of American School Voucher

评析美国的教育券政策

Educational Voucher in the View of Western Higher Education

西方高等教育视野中的教育券问题

From Education Fund to Education Voucher Analysis About the System of Transfer between Bank and Securities

从教育经费到教育凭证银证转帐系统浅析

The Economics Analysis of the Voucher System

教育券制度的经济学分析

Rethinking of the Education Voucher : A Research Based on the New Institutional Economics

关于教育券的再认识&从新制度经济学角度的审视

On School Voucher Program and Its Enlightenments to the Education Reform in China

教育券计划及其对中国教育改革的借鉴作用

For this method of importing , you need to create a new voucher .

对于这种导入方法，你需要创建一个新的凭证。

Parents of obese children should get healthy food vouchers , experts say

专家称肥胖孩子的父母应该得到健康食品券

How to Get the Legal Accounting Voucher of Land Transfer Royalty ?

如何取得土地使用权转让费的合法入账凭证？

Voucher programmes in several American states have been run along similar lines .

补助方案在美国几个州也以类似方式运作。

Can I use this voucher to pay the bill ?

我可以用这张餐券付账吗？

The assumption and controversy about educational voucher system in Australian universities

澳大利亚大学教育券制的设想与论争

I do not like the voucher plan.Not even for nothing , " she said .

就算一无所有，我也不喜欢代金券计划。”她说道。