-
Standing in the watchtower , we admired the surrounding scenes .
我们站在碉楼上,欣赏四周的景色。
-
Wu Qi wanted to remove the watchtower set up by the state of Qin that did harm to farming .
吴起想拔掉秦国设置的对魏国百姓种田具有危害性的了望楼。
-
Every few hundred meters along the Great Wall , there is a watchtower .
沿着长城每几百米就有一座了望台。
-
Analyzes the historical and geographic reasons that lead the development of the Qiang watchtower ;
分析羌碉形成的历史、地理原因;
-
They had built a watchtower to protect the village from robber .
他们建了一个守望台保护村庄不受强盗入侵。
-
The watchtower followed the aircraft by radar .
了望塔通过雷达追踪这架飞机的行踪。
-
A watchtower may have three to five embrasures .
箭窗楼也分为三孔楼、四孔楼、五孔楼等。
-
Watchtower will guide you towhere he 's probably being held .
望塔会指引你去他被囚禁的地方。
-
French said three observatory , the Eiffel Tower is the " capital of the watchtower ", this is true .
三个了望台法国人说,埃菲尔铁塔是“首都的了望台”,事实的确如此。
-
Mar. 6 : A Palestinian woman stands below a barrier watchtower decorated with two portraits .
一名巴勒斯坦妇女站在张贴着肖像画的隔离墙了望塔下。
-
Many people on the watchtower , benevolence , homo sapiens see hope , she would stand in the east of the world .
多少人在守望,仁智人看到的希望,她将挺立在世界的东方。
-
Last week we found this haunted watchtower , and the day before we chased a herd of wild horses .
上星期我们找到一座很阴森的了望塔,昨天我们才追赶了一大群野马。
-
From watchtower to fortified city , he defeated the Philistines , as far as Gaza and its territory .
8希西家攻击非利士人、直到迦萨、并迦萨的四境、从?望楼到坚固城。
-
This Bridge had overhauled five times in the Ming Dynasty , and on its piers , 24 different forms of " watchtower " were set up .
此桥在明代曾大修过五次,并在桥墩上建起24座形式不同的“望楼”。
-
The remains of the prop set are still at the section of the Great Wall in Mentougou , Beijing , built near the No. 3 Watchtower .
这个道具的残存还留在长城的北京门头沟段,在“沿字三号敌台”附近。
-
Correspondence is people 's basic request , and that transmitting the notes from watchtower in the ancient times to the contemporary mobile communication reflects the change of correspondence way .
通信是人类的基本需要,从古代的烽火传信到当代的移动通信,折射出通信方式的变化;
-
Later incorporated into Guangzhou 's city wall , it was used as a watchtower to keep out the pirates who once pillaged China 's coastal cities .
它曾经是一座了望台,用来抵御当时侵扰沿海城镇的海盗,后来被并入广州城墙。
-
This was the great watchtower of Amon Sul .
这是风云顶了望台。
-
The archway had been the remains of a former watchtower on the Guangwu Great Wall section built during the Ming Dynasty ( 1368-1662 ) .
这座拱门是存留下来的古代碉楼遗迹,所在地名为“广武长城”,该长城建于明代(1368-1662)。
-
They had built a watchtower to protect the vineyard from thieves , but the thieves turned out to be on the inside .
原来建守望台是为保护葡萄园防止盗贼,没料到盗贼却在园子里。
-
Prepare the table , watch in the watchtower , eat , drink : arise , ye princes , and anoint the shield .
他们摆设筵席,派人守望,又吃又喝。首领阿,你们起来,用油抹盾牌。
-
Motte and Bailey is a simple , defensible outpost , little more than a watchtower and protective fence .
城寨是简易前沿防御基地,略强于哨塔和栅栏。
-
The judge removed the scarecrow , which had apparently been manning the watchtower for days , and took it to the court as evidence .
法官拿走了稻草人显然它已经在这个岗位上呆了不少日子了并将它呈上法庭作为证物。
-
If it isn 't , why do they renovate the watchtower ?
要不然,为什么他们要修复了望塔?
-
He was it train person who solve history note is it mend watchtower on either side of a palace gate history note to belittle , disdain note since to praise .
他褒扬训解式史注而贬低补阙式史注,鄙弃自注。
-
That of the Mazu Temple is an imperial watchtower , because Mazu is respected in folk as Saint Mother , the supreme goddess .
祖庙山门呈皇城阙状,这是因为妈祖被民间尊为天上圣母,是至高无上的女神。
-
At Mutianyu , the Wall is roughly 20 to 25 feet tall and full of stairs , and theres a watchtower every 100 yards or so .
在慕田峪,城墙大概有20至25英尺高,上面有很多台阶,同时大约每100码就有一个了望台。
-
There are four forms of forest fire detection , and they are patrolling on the ground , observing on the watchtower , patrolling in the air and detection by the satellite from the outer space .
地面巡护、了望塔定点观测、空中飞机巡护和空间卫星监测是实现林火监测的四种形式。
-
In1968 , the rock legend Jimi Hendrix released a cover version of All Along the Watchtower , a song originally recorded by the equally legendary folk-rocker Bob Dylan .
1968年,摇滚界传奇人物吉米·亨德里克斯发行了翻唱版的《沿着望塔》,此歌原本是由同样具有传奇色彩的民谣摇滚歌手鲍勃·迪伦录制的。
-
Several banelings burrow outside the Terran base , but the Zerg player opts to let them walk by , luring them into a trap at the nearby watchtower .
数只毒爆虫在人的总称基地外挖掘著隧道,虫族玩家选择只让虫群路过,并诱导她们到设置在邻近监视塔的陷阱。