wet blanket

Don 't bring Robert to the picnic . he 's such a wet blanket .

不要带罗伯特去参加野餐，他实在是个很扫兴的人。

Don 't be a wet blanket .

不要做一个扫兴的人嘛。

The weatherman threw a wet blanket on our picnic plan when he forecast rain .

气象员报有雨，给我们的野餐计划泼了冷水。

Don 't throw a wet blanket on others at random !

不要随便给别人泼冷水！

Don 't be a wet blanket . I will take my health seriously .

别说这些扫兴的话，我会善待自己的健康的。

Dorothy always acts like a wet blanket at our parties .

多萝西在我们的聚会上总是令人扫兴。

I know John 's a wet blanket .

我知道约翰是一个枯燥无味的人。

The forecast of rain cast a wet blanket over our picnic plan .

预报有雨，使我们的野餐计划黯然失色。

Her refusal to accompany him acted like a wet blanket .

她拒绝陪伴他，使他很扫兴。

He came and at once threw a wet blanket over me .

他来了马上就对我泼冷水。

That 'll throw a wet blanket over plans of investors to get into the stock market .

这个消息对那些想在股票市场投资的人来说就好像泼了一盆冷水一样。

He is a black sheep and his brother is a wet blanket .

他是一只黑色的绵羊，他的弟弟是一条湿毛毯。

While we were talking about the party , Bill kept being a wet blanket .

我们在谈派对的事时，比尔一直扫我们的兴。

Don 't be a wet blanket ！ Come on , I 'll give you a ride .

来吧，别扫兴！过来，我捎你一段儿。

Wet blanket - A person who says or does something that stops other people enjoying themselves Wet blanket

词汇讲解：某人说了或做了某件事让其他人感到不愉悦生词发音：Sale[seɪl]n.销售flexible[ˈfleks

I shouldn 't be such a wet blanket , but I 'm afraid I have got to go back home .

我真不该扫大家的兴，可是现在我必须回家了。

Don 't be such a wet blanket !

不要那么扫兴啦！

Do not invite Xiao Li to the party . she 's such a wet blanket .

千万别请小李来参加这次的舞会，她总是扫大家的兴。

He smothered the flame with a wet blanket .

他用一条湿毯将火焰闷熄。

She is a wet blanket .

她是人扫兴。

The weatherman throws a wet blanket on picnic plans when he forecasts storm .

天气预报员预报有暴风雨，给野炊计划泼了瓢冷水。

He 'll be a wet blanket if he is invited to our party , because he can not dance .

他不会跳舞，如果邀请他来参加我们的舞会，他肯定是个令人扫兴的家伙。

The refusal of several rich men to give anything in aid of establishing a free public library threw a wet blanket over the project .

几个富人不肯出钱资助，使建立一座免费公共图书馆的计划遇到挫折。

( 2 ) The teenagers don 't invite Bob to their parties because he is a wet blanket .

青少年们不邀请鲍伯参加他们的聚会因为他是一个令人扫兴的人。

The boss says we can 't schedule a company picnic and has rejected the party idea ; he 's just a wet blanket .

老板说我们不能安排公司的野餐活动，并且还反对我们举行晚会，他真让人扫兴。

Wretched weather , nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket .

糟糕的天气，难吃的东西，不喜欢的人，我的野餐真倒霉。

We went for a wade in the shallows . This little pilgrimage threw quite a wet blanket upon his rising spirits .

我们到浅水处去趟水。这趟路跑得他大为扫兴。

So don 't get the feeling that I 'm a wet blanket if I don 't react enthusiasm , especially if all viewpoints have not been considered .

所以，如果我没有表现出反应热烈，尤其是如果所有的观点没有全被考虑到时，请不要认为我是煞风景的人。

Let 's not invite Dick to the dance-he is such a wet blanket with that sour look on his face and his boring talk .

我们开舞会可别请迪克。他整日愁眉苦脸，言谈无聊，是个让人扫兴的家伙。

This idea the disconnect between the need for government programs and the true implantation of them has caused a polarized system that throws a wet blanket over anything you want to get done .

对政府项目的需求和项目实际执行之间脱节，这个体系两级分化，想做什么事都做不成。