wimbledon

You need art , you need the west end , you need Wimbledon .

你需要艺术，需要伦敦西区，需要温布尔顿。

We want to make Wimbledon a destination town centre for people to visit .

我们想把温布尔顿打造成人们的旅游目的地。

He has been seeded 14th at Wimbledon next week .

他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。

She is determined to retain her Wimbledon crown .

她决心卫冕她的温布尔登网球赛的冠军宝座。

Wimbledon has been a launch pad for so many players

温布尔登一直是成就众多球手的地方。

A back injury forced her to withdraw from Wimbledon

背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。

There 's a marvellous match on at Wimbledon at the moment

此刻在温布尔登正进行着一场精彩的比赛。

Sampras reached the last four at Wimbledon .

桑普拉斯杀入了温布尔登四强。

Wimbledon were unlucky not to win after hitting the post twice .

温布尔登队运气不佳，两次将球踢到门柱上，最终没有获胜。

The very least I 'm looking for at Wimbledon is to reach the quarter-finals .

我希望在温布尔登网球公开赛上至少可以进入四分之一决赛。

He was a clay-court specialist who won Wimbledon five times .

他是红土场上的专家，曾5次在温布尔登夺冠。

Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992 .

施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。

But Ivanisevic 's no-show will be a blow for Wimbledon chiefs .

但伊万尼塞维奇不能参赛对温布尔登主办方将是一个重大打击。

Playing her first match since a shock second-round defeat by compatriot Alla Kudryavtseva at Wimbledon in June , Sharapova twice received treatment on her shoulder during her three-hour battle with Domachowska in Montreal on Wednesday .

自六月份在温网被同胞库德里亚夫采娃在第二轮比赛中击败之后，周三的蒙特利尔杯比赛是莎娃参加的第一场比赛。在与杜马乔夫斯卡激战的三个小时中，她两度接受肩部治疗。

And what part of Long Island are you from , Wimbledon ?

你觉着你是从长岛哪个地头来的？温布尔登？

I think I was way too nervous at Wimbledon .

我想在温网决赛对阵沙拉波娃前我太紧张了。

However , Kuznetsova says she has prepared well since Wimbledon .

但库兹涅佐娃说，她从温网以来已经完全准备好了。

Murray is the first British man to win Wimbledon since 1936 .

穆雷是从1936年来第一个赢得温布尔顿网球比赛的英国运动员。

And the tradition of Wimbledon is undergoing some changes this year .

这些年温布尔登公开赛的惯例正在发生一些改变。

Since then , she has won the Wimbledon and the US Open twice .

自此她已经两次赢得温布尔登网球公开赛和美国网球公开赛冠军。

June also sees the start of the Wimbledon tennis tournament .

温布尔登网球锦标赛也在6月开赛。

This is not just an old sport , people wearing white at Wimbledon .

网球不仅仅是一项古老的运动&比如大家传统上都要穿着白色的球衣参加温布尔登公开赛。

The British eccentric is alive and well and living in wimbledon .

这位英国怪人仍健在，就住在温布尔登。

But at Wimbledon the playing field is flat .

但在温布尔登，比赛场地是平的。

Where would Wimbledon be without it ?

如果温布尔登没有草莓会变成什么样？

Two hours later , he announced that he would not defend his Wimbledon title .

两小时之后，他宣布他不会护卫自己温网冠军的称号。

Summer is not summer in Britain without the Wimbledon Tennis Championships .

没有温布尔登网球赛的英国夏天，可谓不算是夏天。

Would you mind telling us just a few of the things that you 've done since wimbledon ?

能告诉我们自温网后你干了些什么吗？

The dirty weather caused the cancellation of a whole day 's play at wimbledon .

恶劣的天气使得在温布尔登的全天比赛取消。

A letter from the head office in wimbledon .

温布尔登总公司的一封来信。