windless

The strong heat island existed in sunny , windless weather conditions .

强热岛出现在晴朗、无风的天气条件下。

In windless cold that is the heart 's heat ,

在无风的冷冽中那是心的热，

It 's a windless day today .

今天是个风平浪静的日子。

Simulation Assessment of Hazardous Consequence of Poisonous Material Diffused into Atmosphere under Instantaneous Leakage and Windless Condition

有毒化学物质瞬时泄漏无风大气扩散的危害后果模拟分析

It 's windless and warm in the morning .

早晨，几乎无风，很暖。

He prefers windless days for playing golf .

他喜欢在没有风的时候打高尔夫球。

The situations of horizontal tank and vertical tank exposed to pool fire under wind or windless conditions are simulated respectively .

分别对无风和有风条件下的池火灾作用于卧式储罐和立式储罐的温度场进行模拟，并对储罐表面的热辐射和热流密度进行了模拟分析。

Most of them are the yellow leaves of poplars , which shake even in the windless air .

这落叶大多为白杨树叶，它们即使在无风的日子里也颤动着身体。

The whole windless place smelt sour and ammoniac .

没有一丝风，整个这块地方弥漫着酸臭和阿摩尼亚味道。

It will fly slowly , only at about70kph in windless conditions .

它飞行速度缓慢，在无风环境下时速只有70千米。

Meteorologists say pollutants , partly from vehicle waste and coal burning in the winter , gradually accumulated in recent windless days .

气象学家表示，污染物部分来自于汽车废气和冬天燃烧的煤炭，无风致使北京的污染物不断累积。

But even on windless days the air always smelt of something under-earth : sulphur , iron , coal , or acid .

甚至无风的时候，空气里也带着一种地窖下的什么恶味。

A cool and bright windless night , alone on his back to lie down and quietly watch the stars , the sky .

一个清朗无风的夜晚，独自一人仰面躺下来静静地观赏天上的点点繁星。

It was dark now , except for the small flames pointing straight upward , barely fluttering on a windless night .

现在一切都在黑暗中，只有那两根直挺挺的小火苗在一个无风的夜晚一闪也不闪。

And in addition , there was intense curiosity as to how , on so fair and windless a day , so strange an accident could have occurred .

除此以外，大家还非常奇怪，象这样一个晴朗而根本没有风的日子，怎么会发生这样离奇的意外。

The flood tide of ammonium in the N mineralization process appeared in the 11 day of leaching time , and the N mineralization quantity gradually got into a windless state .

矿化出来的氨氮高峰都出现在淋洗的第11天，之后逐渐降低，最后趋于一个较低的水平；

The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain-forest .

牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长。

A tinfoil region on the surface of the aero-generator can be used for solar electrical energy generation in a windless sunny day or a weak-wind sunny day .

在无风或弱风的晴天可以利用其表面的“锡箔”区域进行太阳能发电。

But below a certain density , hair stops insulating and wicks heat off the body instead - helping the elephants get rid of an extra 20 percent of their body heat , especially on windless days .

但当毛发密度低于一定程度时就不再隔热，而是散发身体的热量——大象可通过这种方式散发20%的身体热量，尤其是在无风的日子里。

During the process of production of nectarine in Yanbian Area , the high humidity and windless condition and no insect as pollinator in the greenhouse result in bad pollination , low ratio of fruit set , low production and poor benefits .

延边地区保护地油桃生产过程中，由于室内湿度大、无风、无授粉昆虫，导致果实授粉不良，坐果率低，产量低，效益差。

The overhaul of windless skin of transformer is analyzed and optimized with the new technology of production and operations management such as critical path method ( CPM ), the time of overhaul is reduced , the quality of overhaul conform to the requirement .

通过引入关键线路法的生产运作管理技术，对变压器的吊罩检修流程进行分析、优化，以达到压缩检修时间，确保检修进度和质量的目的。

These figures represent extremely bad pollution . Pollutants have gradually accumulated over the course of recent windless days , making the air quality even worse , said Zhu Tong , a professor from the college of environmental sciences and engineering at Peking University .

北京大学环境科学与工程学院教授朱彤说：这些数值意味着非常严重、可怕的污染，目前北京无风静稳，新排放的污染物还在不断累积，空气质量更糟。

Minimum temperature was the main meteorological impact on this grade . On sunny and windless mornings , minimum temperature of the tea canopy was less than minimum air temperature , by2 ℃ to4 ℃ . A tea weather frost index was established by combining frost observation and investigation data .

最低温度是影响茶叶霜冻等级的主要气象因子，在晴朗无风的早晨，茶树冠层最低温度比最低气温低2-4℃，结合霜冻观测调查资料，建立了茶叶霜冻气象指标。

If he closed his eyes and stood very still , frozen , he could imagine himself upon the centre of a plain , a wintry , windless Arizona desert with no house in a thousand miles , and only dry river beds , the street , for company .

如果他闭上眼睛，停下脚步，一动不动地站在那里，他的脑海中就会浮现出自己站在平坦、寒冷、无风的亚利桑那沙漠的中心，一千英里之内没有任何房屋，没有任何街道，陪伴他的只有干涸的河床。

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda 's eaves ; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty , but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds , as if echoing age-old stories of long , long ago ...

就像古塔檐角下的铜铃，无风时，它们只是一种古色古香的装饰，一起风，它们便会发出奇妙的金属音响，似乎是许多古老故事的悠远的回声……