xue

Xue Pan hastened to register himself as a pupil . His school-going was , needless to say , a pretence -- “ one day fishing and two days to dry the net ” as they say -- and had nothing to do with the advancement of learning .

薛蟠也假说来上学，不过是：“三天打鱼，两天晒网”*却不见有一点进益。

Han Xue realized how poor the people were in education .

韩雪意识到，人们根本就没钱接受教育。

Since then , Xue has been a model for the people around her .

从那以后,薛一直是她周围人的榜样。

Going to a university has always been a dream for Xue .

上大学一直是薛的梦想。

At that time Han Xue decided to make good use of the chance to help him .

那时韩雪决定，要好好利用这个机会来帮助他。

In fact , for her age , Xue had many difficulties during the four years .

事实上，就薛的年龄而言，她在这四年中遇到了许多困难。

A volunteer teacher called Han Xue encouraged him , and changed his life .

一位叫韩雪的志愿者老师鼓励他,改变了他的生活。

When Han Xue first entered Zhang Lei 's school , she couldn 't believe her eyes .

韩雪刚进张磊的学校时,简直不敢相信自己的眼睛。

Xue said at the graduation ceremony .

薛在毕业典礼上说。

Xue Minxiu , born in 1937 , graduated with excellent grades after working hard for 4 years .

薛敏秀，1937年出生，经过4年的刻苦学习，以优异的成绩毕业。

One day when Han Xue was giving a class , Zhang Lei made some noises for fun.Other kids laughed .

有一天,韩雪在上课的时候,张磊为了好玩闹了几声,其他的孩子都笑了。

Looking at them carefully , Han Xue said with a kind smile , " As soon as I see your little fingers carefully , I know you will become a highly skilled doctor in the future . Come on ! "

韩雪仔细看着他们，亲切地笑着说：“我一仔细看你的小手指，就知道你将来会成为一名技术高超的医生。加油！”

From then on , Xue Tan never mentioned the intention to go back home all his life .

至此之后，薛谭一辈子都不再提回家的事了。

Valetudinarianism Aunt Xue lives alone and friendless , is quite lonely .

体弱多病的薛大娘一人独居，举目无亲，相当孤单

Then he sang " Yang chun " " Bai xue " , at this time only several dozens of people joined him .

随后他又唱《阳春》《白雪》来，这时能跟着他唱的不超过几十人。

To Your Majesty4 , state Qi is like the sea . And Qi has protected you for a long time . So there is no need to build city wall in Xue .

如今的齐国对您来说就像海水一样，您多年得到齐国的庇护，还用得着在薛地筑城吗？

A person of the state of Qi heard that Tian Ying , the king of the State of Jin wanted to expend1 the city wall of his vavasory Xue .

一个齐国人得知靖国君田婴想在封地薛城扩建城墙的消息。

Hearing the dulcet3 voice that he had never heard before , . Xue Tan apologized to his teacher immediately , and pleaded his master to let him stay there to continue his study .

听到这闻所未闻的美妙歌喉，薛谭连忙向秦青道歉，请求老师留下自己继续学习。

Xue Tan studied singing from the celebrated1 singer Qin Qing , before long , he thought he had mastered almost all the skills and techniques taught by the teacher , and said goodbye to the teacher and headed for home .

薛谭向著名的歌唱家秦青学习唱歌。不久，薛谭认为自己差不多完全掌握了老师传授的技能，便告辞回家。

The Open Law View : About Xue Fu-cheng 's Law Thought

开放的法律观&论薛福成的法律思想

Freezing Design Optimization and Contrast in Xue Hu Host and Air Wells

薛湖矿主、风井冻结设计优化与对比

The Western music theory in China in Xue Tang Yue Ge period ;

西洋乐理在学堂：学堂乐歌时期的西洋乐理在中国的发展；

Can Xue is a special figure in literary creation in this new era .

残雪是新时期文学创作中非常独特的存在。

On Xue Fan 's Compensation Methods in Translating English Songs

功能翻译理论与薛范翻译英文歌的补偿手段

A Clinical Study for Xue Fu Zhu Yu Oral Liquid

血府逐瘀口服液的临床研究

Unusual Classification & Early Warning Technique Research Of Xue Feng Shan Extra Long Tunnel

雪峰山特长公路隧道异常分类与预警技术研究

The Modern Illumination of Educational Idea about Yu in Xue Ji

《学记》喻教育思想的现代启示

Clinical Study on Treatment of Rheumatoid Arthritis with Yu Xue Bi Capsule

瘀血痹胶囊治疗类风湿关节炎临床研究

These two chapters make the self value system a frame of reference for Xue ' British image .

此两章是把薛福成笔下的英国置于自我价值系统这个参照系中加以观照。

It also called Dao Xue in some books .

在一些书籍上也称之为刀削了。