一点点一点点
-
人类是被造成稍次于天使的,以后更是一点点一点点地愈来愈次了。
Man was created a little lower than the angels , and has been getting a little lower ever since .
-
你刚教我跳道基舞就一点点一点点好的俺们切入正题吧
You are teaching me how to Daugie.Just a little bit . a little bit.All right , all right . Let 's get right to it .
-
原理上,4点仍然会有一点点,一点点。
So in principle , there 's still a tiny , xB tiny bit of xB at pressure four .
-
要是他还有点儿喜欢我,即使只那么一点点,一点点,这一切就还没结束。
It isn 't all gone , if he still likes me a little ; even if it 's only a little , little bit .
-
这一点点,这一点点,这是它们之差。
And this little amount and this little amount , that 's that difference .
-
爱需要一点点激情,一点点理智,还需要许许多多的运气。
Love needs a little chemistry , a little physics and a lot of luck .
-
建立自信心只需要一点点时间,一点点努力以及一点点专注。
It simply takes a little time , some effort , and a bit of attention .
-
然而,这一切,可能只能是冥冥的一点点妄想以及一点点希望。
However , all this may only be tied to a bit of wishful thinking and a bit of hope .
-
一点点沙拉,一点点酱料,再一片面包,有一个三明治,又是一首《黄色潜水艇》
A little salad , a little sauce , another slice of bread , another sandwich , another verse of Yellow Submarine .
-
但至少了解这些可以让这个进程变得紧张一点点、简略一点点,更何况它们实的是很有效。
But at least these tools will make it a little easier , a little simpler , and they really do work .
-
“往前开一点点,就一点点。”埃迪向驾驶台上喊道。托马斯·赫德森尽量平稳地把船往前挪了挪。
" Put her ahead just a touch more ," Eddy called to the bridge and Thomas Hudson eased her as softly as he could .
-
还有那星星般闪动的一点点红、一点点黄、一点点粉、一点点紫呀,也惊喜着我们的目光。
It also stars as a little bit of flashing red , a little yellow , a little bit of powder , a little bit of purple it is also pleasantly surprised with our eyes .
-
可不是么,别人有一点点能力,一点点才分,便到处夸夸其谈,沾沾自喜,我干嘛还要悲观失望,怀疑自己的能力和天赋呢?
Not what other people have a little bit of capacity , a little bit of Caifen , can be spared from rhetoric , complacent , I would also like to what despair , to believe that his talent and ability to do ?
-
“啊,再走上一点点&只走一点点,艾伦,”她不断地回答。
Oh , a little farther & only a little farther , Ellen , 'was her answer continually .
-
只要有一点点知识,加一点点的规划和耐心,我们就可以学会很快入睡了。
With a bit of knowledge , a bit of planning and a bit of patience , we can learn to fall asleep fast !
-
我发现如果事态过于平静,我会很高兴加入一点点刺激兴奋,一点点戏剧混乱。
I find that if things get too placid I 'm all too happy to insert a little excitement , a little theatrical mayhem .
-
突然,有一点点释然,只是一点点,顺其自然吧,还是,尽最大的努力,做好自己的事吧。
Suddenly , there is a little bit relieved , but a little bit , let it go , or the utmost effort to do their own thing bar .
-
即使你现在感觉你很难去改变不开心或者问题,但是你却可以去做一点点,或许,一点点也可以解决一个大问题。
Even when you feel as though there isn 't a lot you can do to change unhappiness or problems , you can always do a little & and a little at a time eventually makes a big difference .
-
毕竟,一点点可恶的网上磨洋工,会使人们会感到一点点振奋,还有一点点内疚。
After all , a bit of outrageous cyber-skiving leaves one feeling a bit cheerful and a bit guilty .
-
因为生命是一次单程旅行,没有机会让你再体验一次!对自己,自私一点点,快乐一点点!
Life is a single trip that we will never have a chance to experience again in our limited life !
-
一个滑动断层线通常不会一下子就移动,而是像多米诺骨牌一样,这里一点点,那里一点点。
A slip-slide fault line usually does not move all at once , but in a domino fashion , a bit here , a bit there .