上瑞

女士们先生们让我们再次请上瑞翰纳

SWIN : Ladies and gentlemen , once again , Rihanna .

假如有人请我当电影演员，我会表示拒绝。（事实上瑞没有人请我当电影演员）

I would say no if someone asked me to be in a movie .

交通便利，城区距上瑞高速公路仅1公里。铁路320国道107国道1814省道贯穿而过。

Shaodong has a very convenient traffic , less than1km away from shangrui highway , railway , 320 national road , 107 national road , 1814 provincial highway run through the park .

他往西走上杜瑞街，穿越南太平洋铁路，来到G街，然后再往南走。

He turned west on Tulare Street , crossing the Southern Pacific tracks , reached G Street , then turned south .

马特，你留在舰上帮助马瑞处理飞行事务。

Matt , you better stay aboard , help Murray with the flight ops .

事实上，龙瑞并不像他的儿子那样疯狂着迷于中国哲学。

In fact , Duane isn 't so much crazy about Chinese philosophy as his son .

网球场上的巴瑞身姿矫健，展现出年轻人特有的青春活力。

An athletic guy on the tennis-court , Barry displays the vigor that belongs especially to young people .

在此基础上，利用瑞雷波相速度层析成像技术及面波速度结构反演方法，研究了川西台阵下方高分辨率的地壳三维横波速度结构。

On this basis , we studied the high-resolution 3-D shear velocity of crustal structure in western Sichuan by using Rayleigh-wave phase velocity tomography and velocity structure inversion .

在上述理论的基础上，利用瑞雷面波法，结合实际的工程地质工作，可进行高速公路路基质量的检测。

On the basis of above theory , using rayleigh wave method and combining with a small amount of engineering geology work , inspection of roadbed disease can be performed .

因此，从理论上讲，瑞舒伐他汀及氯吡格雷联合应用，能降低血浆P-选择素水平、抑制炎症反应、延缓动脉硬化进程，从而减少脑血管病临床事件。

Therefore , in theory , rosuvastatin combined with clopidogrel can lower the plasma level of P-selectin , inhibit inflammatory response and delay the process of atherosclerosis , thereby they can reduce cerebral vascular clinical events .

上个月英国心理学学会在英国布莱克浦举行了一次会议，会议上萨瑞大学的研究人员公布了这项研究的结果：所有接受调查的女性都可以通过进食提高情绪。

Eating was found to lift the spirits of all the women , according to the study , which was presented last month at a meeting of the British Psychological Society in Blackpool , UK .