中国艺术研究院

田青，全国政协委员、中国艺术研究院研究员

Tian Qing , researcher at the Chinese National Academy of Arts

中国新文人画展中国艺术研究院主办；

Art Exhibition of Chinese New Literati , Chinese National Academy of Arts ;

中国艺术研究院美术研究所

Institute of Fine Arts , Academy of Arts of China

谭平是中国艺术研究院副院长。

Tan Ping is the academy 's deputy head .

中国艺术研究院的贾磊磊认为，影视对文化的传播，我们应该找到一种经济的、商业化的传播方式，而不是将文化和经济剥离开来。

Jia Leilei with China Art Academy said we should link the education and film & tv industry more with economy , instead of separating them .

但是，中国艺术研究院退休建筑学研究员萧默表示，官员们为了给明年来访的客人留下印象，做得有些过头。

But Xiao Mo , a retired architecture researcher at the China Art Academy , says officials have gone too far in trying to impress next year 's visitors .

中国艺术研究院音乐研究所所长田青表示，龚琳娜的作品是传统民族音乐领域的突破，并给予大众了解这种音乐类型的机会。

Tian Qing , director of Research Institute of Music of the Chinese Academy of Arts , calls Gong ` s works " a breakthrough in the field of traditional Chinese folk music " and " a chance for the public to get to know this music genre " .

中国科学院声学研究所、中国艺术研究院音乐研究所声学实验室、南京大学声学研究所等研究机构的相继成立标志着中国的音乐声学研究进入了一个新阶段。

The establishment of many institutes and labs of acoustics marked a new period in the research history of acoustics .

现为中国美术家协会艺委会委员，中国艺术研究院客座教授，河北省美协学术委员会主任，河北画院一级美术师。

Be that the Chinese artist association skill shifts the meeting member , the Chinese art research institute visiting professor now , Hebei Province US assists the academic board director , one-level Hebei imperial art academy artist .

现任《中国美术家》杂志社社长、中国书画家协会副主席、中国民俗艺术研究院院长、民革中央画院理事等职。

Now , he is the journal proprieter of China Artist , the vice-chairman of China Artists Association and the dean of Chinese Folk-Custom Art Reserch Institute .