中环码头
- 网络Central Pier;Central Ferry Pier
中环码头-
你是否同意旧中环天星码头应该保留？
Do you agree that the old Star Ferry Piers at central should be preserved ?
-
这句没译出来，作者是说，虽然位于中环的皇后码头要拆了，但维多丽亚皇后的塑像却还耸立在以她的名字命名的公园（即简称维园的维多丽亚公园）里。
And while her Pier on the Central waterfront may be slated for demolition , the statue of Queen Victoria still sits unperturbed in the park that bears her name .