亚该亚

甚至你们作了马其顿和亚该亚、所有信主之人的榜样。

So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and achaia .

他想要往亚该亚去。弟兄们就勉励他，并写信请门徒接待他。

27When Apollos wanted to go to Achaia , the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him .

我们有他致亚该亚教会的信，像科林斯城。

We have references in his his letters to churches in Achaea , like Corinth .

罗十五26因为马其顿和亚该亚人，乐意对耶路撒冷圣徒中的穷人有些交通。

Rom. 15:26 For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints in Jerusalem .

既有基督的诚实在我里面、就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

As surely as the truth of Christ is in me , nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine .

林后十一10基督的真实在我里面，这夸口在亚该亚一带，是不会在我身上被堵住的。

Cor.11:10 The truthfulness of Christ is in me , that this boasting shall not be stopped as it regards me in the regions of Achaia .

弟兄们，你们晓得司提反一家，是亚该亚初结的果子。并且他们专以服事圣徒为念。

I beseech you , brethren ,( ye know the house of Stephanas , that it is the firstfruits of Achaia , and that they have addicted themselves to the ministry of the saints ,)

因为我知道你们乐意的心、常对马其顿人夸奖你们、说亚该亚人豫备好了、已经有一年了.并且你们的热心激动了许多人。

For I know the forwardness of your mind , for which I boast of you to them of Macedonia , that Achaia was ready a year ago ; and your zeal hath provoked very many .

因为主的道从你们那里已经传杨出来，你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚，就是在各处，也都传开了。所以不用我们说什么话。

For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia , but also in every place your faith to God-ward is spread abroad ; so that we need not to speak any thing .

这些事完了，保罗心里定意，经过了马其顿，亚该亚就往耶路撒冷去，又说，我到了那里以后，也必须往罗马去看看。

After these things were ended , Paul purposed in the spirit , when he had passed through Macedonia and Achaia , to go to Jerusalem , saying , After I have been there , I must also see Rome .

徒四6又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚力山大、并所有大祭司的亲族，都在那里。

Acts 4:6 As well as Annas the high priest and Caiaphas and John and Alexander and as many as were of high-priestly descent .

路三2亚那和该亚法作大祭司。那时，撒迦利亚的儿子约翰在旷野里，神的话临到他。

Lk . 3:2 During the high priesthood of Annas and Caiaphas , the word of God came to John the son of Zachariah in the wilderness .

细胞色素氧化酶Ⅱ（cytochromeoxidaseⅡ，COⅡ）基因位于线粒体DNA（mtDNA）上，编码细胞色素氧化酶亚基Ⅱ，该亚基为细胞色素c提供重要的结合位点。

Cytochrome oxidase ⅱ gene is locating on the mitochondrial DNA ( mtDNA ), encoding the cytochrome oxidase subunit ⅱ which contains the binding site of cytochrome c.

又有大祭司亚那，和该亚法，约翰，亚历山大，并大祭司的亲族都在那里。

And Annas the high priest , and Caiaphas , and John , and Alexander , and as many as were of the kindred of the high priest , were gathered together at Jerusalem .

结果表明，通过5+10亚基的分子标记进行回交辅助选择，与供体亲本其它位点亚基相比，该亚基频率在其中4个组合高代品系中均较高。

The result indicated that the frequency of 1Dx5 + 1Dy10 was higher than the other glutenin subunits from the donor quality parents in four of the five crosses .