亮光

除偶尔有香烟的微弱红光外没有一点亮光。

There was no light except for the occasional glow of a cigarette .

门底下现出一丝亮光。

A sliver of light showed under the door .

那奇怪的声音和亮光把我们吓坏了。

We were spooked by the strange noises and lights .

门口站着一个人，屋里的亮光映衬出他的轮廓。

A figure stood in the doorway , silhouetted against the light .

神父在亮光下皱起了眉头，一脸疑惑。

The priest frowned into the light , his face puzzled .

月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。

The moon shone , shedding a ghostly light on the fields .

她眼中闪烁着一丝无法掩藏的亮光。

There was a sparkle in her eye that could not be hidden .

唯一的亮光来自对面墙上高处的一扇小窗子。

The only illumination came from a small window high in the opposite wall .

人们已经习惯了用精美的亮光纸印刷的杂志了。

People have got used to nice glossy magazines

她的香烟燃起一阵亮光，然后就熄灭了。

Her cigarette glowed brightly , then died .

我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光。

I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness .

火柴发出最后的亮光。

The match gave a last flare .

这种布有亮光儿。

This cloth is shiny .

雷茜跌跌撞撞地闯进了亮光中，大口地呼吸着新鲜的空气。

Lacey stumbled into the sunlight and gasped18 the fresh air .

明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。

The scuttle was open , and the good daylight shone in .

湿漉漉的道路闪着亮光。

The wet road was shining sleekly .

亮光刺得她眯起眼睛。

Her eyes squinted against the brightness .

黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。

The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon .

当她逃出过道时，她意识到那亮光是从一个门缝外面传过来的。

To her relief , she realized that the light was coming from a door leading to the outside .

一只眼（靠着枕头的那只）适应了黑暗的环境，而另一只眼（看手机的那只）则适应了高分辨率屏幕发出的亮光。

While one eye adjusts to the dark , the other eye gets used to the bright light of the high-resolution screen .

破碎的玻璃，下坠的水泥，还有其他杂物让雷茜不顾一切地冲向远处的亮光。

Broken glass fallen plaster and other things that Lacey didn 't want to think about crunched17 under her feet as she made her way towards the distant light .

已有a、b亮光链表，每个链表中的结点包括学好、成绩。

Have a , b light list , each node in the list , including learn , results .

超亮光的LED发光体代替了一半的电灯泡，可永久使用，能见度达一英里。

Exceed light LED shiner replace half of electric bulb , can be used forever and Visibility reach one mile .

亮光笔选项包括自定义的颜色，因此Bob可以使用不同的颜色来突出显示不同的内容。

The highlighter option includes custom colors so Bob can use different colors to highlight different sections .

装饰着彩旗、鹰和四射亮光，吉普尼传统上被赋予了Taurus和Mr.LoverBoy之类的名字。

Adorned with painted flags , eagles , and starbursts , jeepneys are traditionally given names such as Taurus and Mr. Lover Boy .

超亮光异形截面FDY上油工艺研究

Investigation on Oiling of Super-bright Profiled FDY

这一售价185英镑的器械外形酷似iPod，只不过其耳机只能发射亮光而不是用来听音乐的。

It costs 185 and looks like an iPod - only the earphones emit light rather than sound .

这种亮光耳机售价185英镑，外形和iPod相似，只不过耳机所发出的是光而不是声音。

It costs ￡ 185 and looks like an iPod - only the earphones emit light rather than sound .

这种面料似乎是某种宣言，市场主管丹•肖（DanShaw）表示，我有一件浅灰色两件套西装，我确实喜欢它微微泛出亮光的样子。

This kind of fabric is something of a statement , says Dan Shaw , a marketing executive . I 've a pale grey two-piece suit and I really like the way it shimmers .

提纯染料在超细超亮光聚酯纤维上的吸附等温线属Nernst分配型吸附，分配系数随染色温度的升高而升高。

The isotherm of pure disperse dyes on bright super-fine polyester fiber belonged to the Nernst model and the partition coefficients increased with the increase of dyeing temperature .