传统家庭

彝族传统家庭教育对现代教育的影响

The Influence of Yi Traditional Home Education System on Modern Education Today

而我们则匆匆穿过传统家庭的庭院。

We hurry through the courtyard of a traditional home .

传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。

The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades .

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

The Health Secretary called for a return to traditional family values .

在与《天空新闻》的记者DermotMurnaghan谈到这个问题时，威列茨部长表示这种趋势将改变传统家庭生活模式。

Speaking to Dermot Murnaghan on Sky News , Mr Willetts said the trend may lead to a change in household living .

居家养老是对传统家庭养老方式的改革与创新，是社会经济充分发展条件下的必然产物。

Housing supporting is reformation and innovation to traditional family supporting .

浅析我国彝族社会传统家庭中农耕文化的传承

Analysis of Farming Cultural Inheritance in Traditional Family of Yi Society

我国传统家庭教育中的伦理思想及其现代反思

Ethic Thoughts in Chinese Traditional Family Education and Their Modern Reflection

论中国传统家庭人治方式的生成

On the forming of Rule by Man in Chinese Traditional Family

传统家庭德育在对人的教化过程中，发挥了举足轻重的作用。

Traditional family moral education plays an important part in cultivating children .

传统家庭德育的内容、方式与价值导向

The Substance , Style and Value Orientation of Traditional Family Moral Education

我国传统家庭教育的价值取向及现实意义

The Values Orientation and Practical Significance of Traditional Family Education

他们在传统家庭里的重要地位将因此动遥。

Men 's important role in the traditional family would be threatened .

中国传统家庭伦理与现代社会的和谐家庭关系

Traditional Family Ethics of China and Harmonious Family Relationship in Modern Times

它是构成中国传统家庭美德的基础；

It is a foundation that constitutes the Chinese traditional family virtue ;

社会性别视野下的传统家庭伦理

Traditional Family Ethic Concepts under the Social - Gender Theory

这也还会造成传统家庭生活模式的转变。

It may lead to changes in the pattern of household living .

中国传统家庭伦理规范的现代变迁

The Modern Alteration of Traditional Family Ethical Principles of China

在中国传统家庭中，最年长的男性是一家之主；

In a traditional Chinese family senior male members held the sway ;

传统家庭中的丈夫是一家之主。

The traditional husband was the head of the household .

伍尔夫出生在一个传统家庭，接受传统的家庭教育。

Born in a traditional family , she receives the traditional family education .

而新娘的花束则用传统家庭的弥撒书取代。

The bride 's bouquet may be replaced by an old family missal .

试论彝族社会传统家庭教育的特点

On Characteristics of Traditional Family Education of Yi Society

要塑造一个支持传统家庭观念的政府。

A government that supports traditional family values .

中国传统家庭伦理思想的重要源头&《周易》的家庭伦理思想研究

The Study of Family Ethics in Zhou Yi

那些寻求维持传统家庭纽带的国家坐视生育力的流失。

Those that have sought to maintain traditional family ties have seen fertility collapse .

论中国传统家庭伦理的基本原则

On Basic Principles of Chinese Traditional Family Ethics

中国传统家庭消费伦理观良莠并存；

The development of traditional Chinese family consumptive ethic takes on a picture of mixture .

主体性视野下传统家庭教育理念的缺失及现代转向

The Default of Traditional Family Education Theory and Modern Transition under the Vision of Subjectivity

论传统家庭美德的现代价值

On Contemporary Values of Traditional Family Virtue