何

他小心地避开了他们将住在何处这个问题。

He carefully skirted the issue of where they would live .

无论王室夫妇走到何处，他们的身后都会跟着一大群媒体记者。

A media circus surrounded the royal couple wherever they went .

您对初入商界的人有何建议？

What advice would you proffer to someone starting up in business ?

这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。

The incident cast doubt on her motives and reliability .

总统先生，您有何评论？

Do you have any comment , Mr President ?

不管你作何决定，都会得到我们的支持。

You have our support , whatever you decide .

这些暴行的意图何在？

What 's the point of all this violence ?

你对发生灾难的原因有何评论？

Have you any comment to make about the cause of the disaster ?

我不知道总公司对此提案会有何想法。

I don 't know what head office will think about this proposal .

我们需要查实枪击发生时她在何处。

We need to establish where she was at the time of the shooting .

我的意思是说，你本应料到他会作何反应！

I mean to say , you should have known how he would react !

这一切到底是要将我们引向何处？

Just where is all this leading us ?

飞机一准备好就会通知你去何处。

You will be instructed where to go as soon as the plane is ready .

你有何高见？

Do you have any bright ideas ?

那么，你有何意见呢？

Well , what 's your verdict ?

他没有注意到有何特殊情况。

He had noticed nothing untoward .

女生和男生在学校表现不同的原因何在呢？

What are the reasons for the discrepancy between girls ' and boys ' performance in school ?

他们应往何处去？

Whither should they go ?

她听凯特对这件丑事作何解释。

She listened to Kate 's explanation of the sordid affair .

请问您对此有何见解？

I was wondering whether you had any comments about that ?

对回到这个街区你有何感想？

How do you feel about going back to the neighborhood ?

那么告诉我这个分子有何作用而使其与众不同。

So tell me what this molecule does that makes it special

首先，这事发生在何时何地？

To start with , where and when did it happen ?

他来自何方对我来说并不重要。

Where he is from is of no consequence to me .

我记得每一件东西是在何地何时买的。

I can remember where and when I bought each one

米吉还不能十分确定原因何在。

Midge couldn 't quite put her finger on the reason

有时你会想，孩子们身上的优秀品质是从何而来呢？

Sometimes you wonder where your kids get their good qualities

枪炮声来自何处仍是个谜。

The source of the gunshots still remains a mystery .

查清楚这笔钱将作何用途至关重要。

It will be essential to establish how the money is being spent

你未来将作何打算？

How are you going to plan for the future ?