余额

资金余额和可用资金的区别是什么？

What are capital remaining sum and the distinction that can you use fund ?

关于银行存款余额调节表的编制方法的见解

Comment on " the method of drawing up a readjustment table for the remaining sum of the bank deposit "

新设备用光了本年度的预算余额。

New equipment mopped up what was left of this year 's budget .

这个账户的贷方余额没有利息。

The account does not pay interest on a credit balance .

请查一下我的账户余额。

I 'd like to check the balance in my account please .

他们应该在货到时支付余额。

They were due to pay the balance on delivery .

他算出了他们活期存款账户上的余额总和。

He figured up the balance in their checking account .

总借记和总贷记的结算即账户余额。

The statement of total debits and credits is known as a balance .

有些银行对查询账户余额要收费。

Some banks charge if you access your account to determine your balance .

我确保账户里有余额。

I made sure the account stayed in credit

利息按照贷方余额支付。

Interest is payable on credit balances .

想到账户里有余额时还要收费，我就非常气愤。

The idea that I could be charged when I 'm in credit makes me very angry

很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。

Clearly that 's an approximation , but my guess is there 'll be a reasonable balance .

可以在网上支付账单。此外，还能查对余额或订货结算单。

You can pay bills over the Internet . Additionally , you can check your balance or order statements

转成付息的活期存款账户，并保持账上有余额。多数银行和较大的购房互助会现在都能开立这种账户。

Switch to an interest-paying current account and stay in credit . Most banks and larger building societies now offer these accounts

贸易合同规定余额以人民币结算。

The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB .

我的银行存款余额不多了。

My bank balance isn 't very large .

税务局已审查认定你的利润余额。

The tax bureau has agreed the final balance of your profit .

该研究发现，英国有近53%的手机用户在“手机丢失、手机没电或余额不足、或者不在服务区”的时候会感到焦虑不安。

The study found that nearly 53 percent of mobile phone users in Britain tend to be anxious when they " lose their mobile phone , run out of battery or credit , or have no network coverage " .

绿色GDP是减去环境成本的GDP的余额。

The green GDP is the surplus amount of GDP that subtracts environment cost .

我们的预算赤字和债务余额占GDP的比例，分别低于3%和20%。

Our budget deficit and debt balance are respectively below 3 and 20 per cent of GDP .

当序列到达返回值“balance”的时候，它检查看看是否余额比金额更少。

When the sequence gets to the return value " balance ," it checks to see if the balance is less than the amount .

在经济发展指标上，本文采用各个地区不同时间的名义地区生产总值GDP，没有采用实际GDP主要是因为保持各项指标的一致性，因为金融机构的各项存款余额也是名义值。

The paper adopted nominal , regional GDP in different time of various regions as indicators of economic .

中国国际金融有限公司（ChinaInternationalCapitalco.）在上周发布的报告中预测，三年后，类似余额宝这样的产品管理的资金规模将相当于银行存款的8%。

A report issued last week by brokerage China International Capital Corp. projects that in three years products like Yu'E Bao could manage funds comparable to 8 % of bank deposits .

例如，当在LotusNotes客户端中打开一个请假请求时，侧边栏显示假期余额。

For example , when you open a leave request in the Lotus Notes client , the sidebar shows your leave balance .

我们可以就企业未偿付债务余额（这些数据由国际清算银行记录）和世界银行（worldbank）公布的银行对企业的国内净贷款余额进行粗略但有指导意义的对比。

A crude but instructive comparison can be made between the amount of corporate debt outstanding as documented by the BIS and world bank numbers for net domestic credit lent by banks to corporates .

因为“else”约束，当余额不大于或者等于金额时，第二个序列被调用。

The second sequence is called when the balance is not greater than or equal to the amount because of the " [ else ] " guard .

但对国债余额占GDP比重的实证分析得出一般的财政风险论并不成立。

But this is a prejudice because of the practical analysis of the proportion of the balance of national debt to the GDP .

EVA的简单定义是调整后的税后净营业利润减去全部资本成本后的利润余额。

The simple definition of EVA is profits which is net after-tax adjusted operating profit minus the total capital cost .

同时，会计应用服务提供者提供名为“REMAINDER”的客户余额。

Meanwhile , a service provider from an accounting application supplies customer balance , which is called " REMAINDER " .