元帝

这种观念体系是在与现实政治的结合中不断发展的，而在儒学与现实政治的结合过程中，汉元帝起到了十分重要的作用。

The thought system was developed when it combined with politics .

传说汉元帝回到内宫，越想越懊恼。

Legend emperor Hanyuan return naigu , more and more convinced upset .

呼韩邪单于和王昭君向汉元帝谢恩的时候，汉元帝看到昭君又美丽又大方，多少有点舍不得。

Grateful to the emperor Hanyuan and Wang Zhaojun huhanye Chanyu when Emperor Hanyuan see lady beautiful person , somewhat reluctant .

公元前33年，呼韩邪单于到长安，汉元帝将宫人王昭君嫁与呼韩邪单于。

In 33 B. C. ， Khan Huhanye paid a visit to Chang'an . Emperor Yuan married Wang Zhaojun , a beauty at that time , to him .

汉元帝多途径、大量选用经学之士，使当时从中央到地方的官吏队伍结构发生了重大变化，大量的经学之士进入了官吏队伍。

Because Emperor Hanyuan appointed a lot of Confucian scholars , the structure of the central and local government bureaucracy had been changed greatly . A great deal of Confucian scholars entered the government bureaucracy .

密皇后杜氏与昭哀皇后姚氏均受明元帝的宠遇，又都于明元帝去世前三年的泰常五年死去，于是宫中再无皇后。

Mi Empress Du and Zhaoai Empress Yao , who were doted on by Ming Yuan Emperor , passed away at the fifth year of Taichang Period , which was three years before Ming Yuan Emperors death .

公元前48年，元帝继位后，社会矛盾进一步激化，终于使西汉王朝一蹶不振。

In 48 B. C. , when Emperor Yuandi came to the throne , the social conflicts intensified further , and the country couldn * t recover after that , which marked the beginning of the decline of the Western Han .

明元帝时，皇帝离京出征时开始置留台，为统筹留台而发展为太子一人监国的制度。

In the time of Ming Yuan emperor , Liu Tai system was set up in the consideration of the emperor was out of capital , and the system of crown prince contemporary governing nation was developed for managing the Liu Tai .

晋元帝司马睿，司马懿曾孙，袭父封为琅蚜王，都督扬州江南诸军事，由下邳移镇建邺（后又改名建康，今江苏省南京市）。

Sima Rui , the great grandson of Sima Yi , granted as the King of Langya from his father , was in charge of the defense in south of Yangzhou ( now Jiangsu province ) and moved his headquarters from Xiapi to Jianye ( later called Jiankang , now Nanjing City ) .