六邪
- six evils
-
结果:从疼痛的病因方面可以总结归纳为:外感六邪、五气过抑、气分受伤、水液潴留4个方面;
RESULTS : It was summarized as 4 etiological factors of pain , named six exogenous pathogenic factors , retarded qi circulation in five organs , injury of qi system , retention of fluids ;
-
六淫湿邪是引起人体疾病常见的重要因素和发病条件。
Dampness of six evils is an important factor and condition of invasion to cause common encountered diseases .
-
根据头痛的发病特点,认为头痛是由外感六淫之邪、或内伤七情、饮食劳倦等导致气滞血瘀、痰浊瘀阻脑络,清窍不利而发病。
In the light of the features of headache attack , it is believed that headache is caused by qi-blood stagnation , phlegm and blood retention in head and subsequent brain dysfunction .
-
但烟草及烟雾火热,笔者认为,既不同于外感六淫之邪中的暑、热邪气,也不同于内伤之火热。
Tobacco and hot , I think , is different from the Six Exogenous evil in the summer , and heat , evil is also different frcm the internal injuries of fiery .
-
又因感受(染)病因(六淫病邪、七情、饮酒、吸烟、饮食、外伤、病毒、细菌、寄生虫等)的不同,而致产生的病常不同;
It may also be infected by different reasons , such as six climatic exopathogens , seven human emotions , drinking , smoking , diet , wound , virus , germ , parasite and so on .
-
外因包括外感六淫之邪、跌打损伤等,因严重损伤腰腿部正常经络气血的走形而发病,外因发病较突然,常可导致较剧烈的疼痛感,严重影响人的正常生活。
External causes include the six of the exogenous evils , injuries , etc. Serious damage of waist and leg ministry normal meridian qi contorts and pathogenesis . External causes will affect channels and can lead to more severe pain .