军鞋

“我要给妈妈一双军鞋，还要是手工的”，乔喊道。

' Army shoes , best to be hand , 'cried Jo .

“最好送双军鞋，”乔高声说道。

" Army shoes , best to be had ," cried Jo .

我们叫它瑞士军鞋。

We call it the Swiss Army shoe .

自从解放鞋在国外开始流行开来，国人也开始对这块老式的军鞋兴趣大增。

The popularity of the liberation shoes abroad makes a huge spurt of Chinese interest .

有六个穿美国陆军军鞋的人。

Six men wearing US-issued army boots .

本研究制备了一种热固型胶粘剂与热熔胶复配而咸的胶粘剂，性能满足了军鞋生产要求。

A adhesive was compounded from the thermosetting and the hot-melt adhesive , and its properties were satisfied with the requirements for military shoe production .

在城外，阿庇尤斯和他手下的步兵碰到了普罗和沃伦诺斯，他们脚下的军鞋引起了对方的怀疑。

Just outside the city walls , Appius and his fellow footmen come face to face with Pullo and Vorenus , who are suspicious of the man 's soldier 's sandals .

实践证明，其手段、方法和结论可为我军军用鞋靴的设计、选材及定型提供重要参考意见。

The methods and conclusions of the test and analysis were proved valuable for designing , material selecting and formatting of military shoes .