农村生活方式

东京的就业市场吸引青年男女摆脱农村生活方式。

its labour market lured young men and women from their village existence .

城镇化是指一个国家或地区非农业人口非农化和农村生活方式城市化的过程。

The urbanization refers to a country or the regional agricultural population 's non-agricultural course with the life style urbanization .

通过对生活方式概念与属性的研究，建立了新农村生活方式研究的模型框架，包括生活方式结构要素和主要内容。

After researching the definition and attributes of lifestyle , this paper establishes the theoretical model frame of research on new rural lifestyle .

从城市化的本质来看，城市化是农业生产方式向工业生产方式转变、农村生活方式向城市生活方式转变的过程。

From the instinct of urbanization , the urbanization is a process of the change of mode of production from agricultural to industrial , and the transformation of lifestyle from the rural areas to urban .

即农民通过由农业生产方式转变为工业生产方式，由农村生活方式转变为城市生活方式，而实现市民身份和待遇的过程。

In other words , it is the process that the peasants can really own their citizenship through the change of mode of production from agricultural to industrial , and the transformation of lifestyle from the rural areas to urban .

第三和第四部分是本文的重点，在这两部分，笔者将以C村土地征用为个案讨论土地征用对农村家庭生活方式和结构、功能上产生的影响。

In the third and forth part , the author will discuss the effect of land expropriation to rural families ' life-style , function and structure .

农村体育生活方式的变迁是“解构一重构”的过程；

Thirdly , rural sports lifestyle change is a process of " deconstruction-reconstruction " .

湘西苗区农村居民生活方式中影响健康因素的研究

Study on Health Factors in the Rural Residents ' Life-style in XiangXi Miao Nationality Region

体育文化承载的文化功能能否满足农民体育需求是农村体育生活方式变迁的根本动因；

Firstly , whether sports culture functions effectively and meet the demands of people is the fundamental cause of rural lifestyle change .

现代农村的生活方式、村落秩序、村际关系整体上的变动不可否认地影响了民间传统文艺节目的展演。

The modern country life style , village order and village relation changing do no question to influence performing of folk traditional literature program .

除了产业结构、城乡二元结构及户籍管理制度等方面的原因外，农村居民生活方式落后也是不可忽视的一个重要原因。

Besides industry structure , dual system between rural and urban , household registration system , the backward rural lifestyle is an important factor that can 't be ignored .

从社会层面看，农村居民生活方式的现代化、家庭结构的变化、婚姻习俗的变迁都促使农村居民纷纷拆除传统民居。

From the social perspective , the modernization of rural residents ' lifestyle ; the diversification of family structure ; the changes of marriage customs urge rural residents to remove traditional houses .

民族地区农村生产生活方式对环境卫生的影响&以湖南城步县、广西龙胜县、贵州黎平县为例

Influences of Modes of Production and Life upon Environment and Sanitation in Ethnic Rural Areas & Taking Chengbu County in Hunan Province , Longsheng County in Guangxi Autonomous Region , Liping in Guizhou Province as the Example

是本文的核心部分，主要从以下二个方面进行分析总结：一、知青传播的城市文明对农村牧区生活方式的影响。

This part is the body part of the paper . The author tries to discuss it from two aspects : 1.The impact on the lifestyle of rural and pastoral areas brought by the spread of urban civilization of the youth . 2 .

目的了解北京市农村居民生活方式疾病、传染病的相关健康知识水平、基本技能和患病情况，为制定相应的卫生政策和干预措施，合理配置卫生资源，提供科学的参考数据。

Objective To understand the prevalence situation of life-style related diseases , infectious diseases , awareness of the health knowledge and skill related health among rural inhabitants of Beijing ; to get scientific reference data for making public health policy , intervention strategy and properly allocation of health resources .

随着经济和社会的不断变化，农村居民的生活方式也发生了改变。

Along with the continuous changing of the economy and the society , the lifestyle of rural residents also achieve improvement .

农村中学生体育生活方式对身心健康的影响&以皖西北地区为例

Upon the Influences of Sport Lifestyle on the Mental and Physical Health of Rural Senior Middle School Students of China & A Research Conducted in the Northwest of Anhui Province

但毕竟农村环境和生活方式与城市不同，如果照搬城市住宅的模式，会对地区建筑文化、能源消耗和生态环境造成很大的影响。

The rural life style is different to the urban , if the building model of the urban is copied to the countryside , it must put much pressure on national building culture , consume of energy and rural environment .

对干预城市和农村的人口实施生活方式干预，对阿拉克则不实施相应措施。

Lifestyle interventions targeted the urban and rural populations in the intervention counties but were not implemented in Arak .

新农村需要文明的生活方式、先进的思想理念、健康的娱乐形式、和谐的安定环境、清新的文明乡风。

New countryside needs cultural life style , advanced ideas , healthy entertainments , harmonious environment , clear-cut country custom .

即期转移的参照系是农村生活成本和生存方式，而长期永久性转移所基于的参照系是城市生活成本和生活方式。

The frame of reference of short-term transfer is rural life style , and the frame of reference of long-term transfer is urban life style .

虽然政府为此采取了多项措施，并取得了一定的成效，但是农村落后的生产生活方式还远没有从根本上得以改变。

Although the Government has taken a number of measures that have achieved some results , the backward rural areas of production and lifestyle is far from fundamentally change .

在这种社会转型中，传统村庄的消亡和农民不断进入城市已成为不争得事实，传统农村的生活习惯和方式也在不断发生改变。

In this transformation , the traditional village is disappearing and the farmer is moving to the building in the city , also the way of traditional habit of life is changing .

体育专业教师缺乏、场地器材不足与体育活动环境氛围的缺乏是制约农村留守儿童体育生活方式养成的主要原因。

The lack of professional sport teachers , the shortage of location equipment and the lag of sport activities ' environment are the main cause to restrict the development of rural left-behind children sport life style .

自1978年改革开放以来的30年中，我国居民的居住条件发生了翻天覆地的变化，由于城市化进程迅速在农村地区扩张，农村生活方式以及农村住宅空间发生了前所未有的巨变。

There are great changes happened in China about the housing conditions during the 30 years since the reform and opening policies began in 1978 . As the rapid urbanization expanding in rural area , unprecedented changes have taken place in rural lifestyle and rural residence .

农村社会变迁决定农村体育生活方式变迁是一个长期、渐进的过程；

Secondly , rural social change means a long and gradual process of rural sports lifestyle .

避免将城市的价值观念和价值形态强加于农村，改变农村传统的行为生活方式，进而打破聚居生活中人与人、人与自然之间的和谐关系。

It should be avoided imposing the urban value and concept and value to the countryside , by changing the rural traditional life way , by breaking the harmony balance between between man and man , and human and the nature .

建设社会主义新农村的关键是促进农村生产方式和生活方式的根本性转变。

The key in this process is to realize a fundamental transformation in ways of production and lifestyle in rural areas .

加快新型农村社区的开发建设，提高农村居民生产和生活方式的转变，切实提高农村居民的生活质量。

Speeding up the development of new rural communities construction , improve the rural residents production and change the way of life , finally improving the quality of life of rural residents .

其中，非常重要的方面，就是农村社区结构向城市社区结构的转化，农村生活方式向城市生活方式的转变，农民向市民的转化。

Among all the aspects , the most important one is the transformation from rural community structure into urban community structure , from rural life style into urban life style , from farmers into urban residents .