净土

西山灵泉寺是“净土宗发源地”质疑

Query on Ling Quan Temple of Xishan hill be " the birth place of sukhavati "

1977年日本佛教界朋友成立了日中友好净土宗协会。

In 1977 , friends in the Japanese Buddhist world set up the Japan-China Friendship Association of the Sukhavati Sect .

卧室是他的一方净土。

His bedroom 's his inner sanctum .

生命最终的解脱是导归净土生极乐

The extrication way of life is to ask to the paradise .

研究了0.5%氨基寡糖素AS（净土灵）6.25mg/L对烟草花叶病毒（TMV）枯斑寄主心叶烟（Nicotianaglutinosa）的预防、治疗和钝化作用及其在烟草上引起的寄主体内防御酶系变化。

The effect of oligosaccharins on tobacco mosaic virus ( TMV ) in Nicotiana glutinosa was studied , and its effect on defensive enzymes was tested .

包括中国历代净土大师著述，亦有在家律、龙树菩萨著作等其它内容，经文大多取自CBETA，不少经文为压缩档，网站为简体字。

A no-frills simplified Chinese stop for works of Chinese Pure Land masters , Nagarjuna , etc. , most texts are from CBETA , files often zipped .

始宁庄园精舍建筑群体现了他的山居净土美学。

Abode buildings in Shining Manor reflected his aesthetics of Sukhavati .

大别山水源保护的一方净土

Mount Dabie , A " Pure Land " for Water Source Protection

那往生天界就是往生净土。

The merit is also helpful for going to the Pure Land .

我在上帝的净土上加密了什么

What on god 's green earth am I encrypting ?

还给人们自由安生的净土心园。

Return clean heart with countryside of feedom with peace .

虽然有其非常文明的方面，牛津却也并非净土。

For all its civilised aspect , Oxford is prone to rancour .

我们自豪这片没有过战争的净土。

Peace , not war , shall be our boast .

你是我双眼能搜索到的最静谧的净土。

The best retreat my eyes could seek to find .

这两枚印文，在很久以前曾用于我有关净土教授的书中。

They were used in my books on Pureland teachings long ago .

所谓“净土”，意指无浊污染的清净世界。

The so-called Pure Land is the pure world free from mundane pollutions .

事实上，这才是地球上最接近自然天堂的净土。

Indeed it is the closest to nature 's Heavenly Paradise on earth .

我希望能有一块净土埋葬他。

I would like to give him a proper burial in sanctified ground .

他们得知其所居住的世界是块美好的净土。

They learn the world is a nice place in which to live .

名是佛国净土，实是人间福地。

The pure land of Buddha was actually a good place on earth .

这里是香格里拉圣洁的母海神山，东方女儿国的一湾净土。

Here is the mother sea and the holy mountain of Kinabalu Shangri-La .

那种远离恐惧和暴力的净土。

That is separate from the terror and violence .

上海龙华寺与净土崇拜

Shanghai Longhua Temple and Its Pure Land Worship

净土瑰宝：宗教和石窟舞蹈

Pure Land Jewels : Religious and Grotto Dances

钦州，一方安静祥和的净土。

Qinzhou is a quiet and peaceful city .

一坯净土掩风流。

A handful dust cover it 's romantic .

昙鸾净土思想研究

Pure Land Buddhism Thought Study of Tan Luan

拥抱最后一片净土

Embrace the Last Piece of Pure Land

弥陀净土信仰与谢灵运的山水文学创作

The Belief in Amit ā yus Pureland and Xie Lingyun 's Creation of Mountains-and-Waters Literature

我希望我可以找寻一片净土

I pray I find a little quiet