刺细胞

在大多数海蜇中，这些蛰刺细胞非常小，以至于无法穿透人类的皮肤。

In most jellyfish , these stinging cells are so small that they can 't penetrate human skin .

另有一些教授，则能透过法律文字的表面，洞穿其中真义。在大多数海蜇中，这些蛰刺细胞非常小，以至于无法穿透人类的皮肤。

Others see beyond the law 's black letter and into the ideas that animate it . In most jellyfish , these stinging cells are so small that they can 't penetrate human skin .

甚至在海蜇死了后，刺丝囊刺细胞还能释放出它们的蛰刺。

The nematocysts can still release their sting even after the jellyfish is dead .

刺细胞生物都是囊状生物，它们中心张开，周围生长着触须。

Cnidarians are sac-like creatures with a central opening around which the tentacles grow .

皮肤的皮刺细胞层不正常地增厚。

An abnormal but benign thickening of the prickle-cell layer of the skin ( as in psoriasis ) .

这种无脊椎动物身后拖着长长的布满刺细胞的触角和多褶的口腕，可捕猎水中的浮游生物和小鱼。

The invertebrate hunts by trailing its long sting-cell-covered tentacles and ruffled mouth-arms through the water , combing for zooplankton and larval fishes .

然而实质上是主体结构让它们之间存在相互联系。刺细胞生物都是囊状生物，它们中心张开，周围生长着触须。

It comes down to body build , however . Cnidarians are sac-like creatures with a central opening around which the tentacles grow .

新生头部不断增加的刺细胞不仅来自于间细胞的分化，还可能来自于其身体后部刺细胞的转移。

The increasing nematocysts not only generated from interstitial cells differentiating , but also might come from transferred nematocysts of the posterior segment of hydra .

水母和珊瑚虫都是刺细胞动物家族里的一员，刺细胞动物就是钟形或管型动物，它们可以通过触须给你一种强烈的刺痛感。

Jellyfish and coral belong to the family group called cnidarians : bell - or tube-shaped animals that can deliver a burning sting with their tentacles .

递增负荷运动导致大鼠红细胞刺状细胞显著增多，异常率显著增加，使红细胞易于被破坏，从而引起血红蛋白浓度的降低。

Crescendo load of treadmill exercise can lead the increase of erythrocyte spur-cell and rate of abnormity . Also , this kind of exercise will increase the erythrocyte fragility and cause the concentration of hemoglobin to decrease .

方法通过透射电子显微镜对葛根和刺五加药材细胞内液泡膜的变化进行观察。

Methods By transmission electron microscope , the structure changes about tonoplast in RP and RCAS were observed .

主要研究结果如下：（1）根据细胞直径的不同，分拣出3种不同大小的刺山柑细胞聚集体，对它们进行了黄酮含量、相关酶活性及再培养曲线的测定。

The main results were shown as follows : ( 1 ) According to the diameters of the cell , we selected three different sizes of C. spinosa cell aggregation and determined flavone content , correlated enzyme activities and recultivate curve .

个体较小的与氧气、培养基养分接触充分，利于细胞生长与次生代谢物的积累。（2）对刺山柑细胞悬浮培养的生长过程和营养物质消耗进行动态研究。

The small cell aggregation contacts fully with the oxygen and the nutrient of culture medium , which is beneficial to cell growth and the secondary metabolite accumulation . ( 2 ) The cell growth in suspension culture and metabolic process of nutrition compounds in medium were investigated .

结论预测的SARS冠状病毒S2刺突蛋白B细胞表位肽能够诱导家兔产生针对S2蛋白的抗体，为研制抗SARS病毒基因工程疫苗奠定了基础。

CONCLUSION : The predicted B cell epitope peptide of SARS coronavirus S2 spike protein can induce the antigenicity of S2 protein , which provides some fundamental data for developing engineering vaccine against SARS coronavirus infection .

分生孢子萌发通过刺入幼虫表皮细胞侵入体内。

The germinating conidia invaded the larval body by piercing the epidermic cell .

芒刺静电场对细胞增殖的影响

Effects of Prickle Electrostatic Fields on Cell Proliferations

刺五加的体细胞胚胎发生研究

Somatic cell embryo genesis of Acanthopanax senticosus

海蜇的蛰刺实际上来自海蜇体上微小的刺丝囊刺细胞。

The jellyfish sting actually comes from tiny nematocysts on the jellyfish body .