劳伦斯伯克利国家实验室

这个500强榜单是由唐加拉和劳伦斯伯克利国家实验室（LawrenceBerkeleyNationalLaboratory）的物理学家埃里希·施特罗迈尔（ErichStrohmaier）共同维护的。

The Top500 list is maintained by Dr. Dongarra and Erich Strohmaier , a physicist at Lawrence Berkeley National Laboratory .

但是另一名超级计算机专家西蒙（HorstSimon）说，美国能够挑战天河2号的下一台超级计算机预计到2015年才会出现。西蒙是劳伦斯伯克利国家实验室（LawrenceBerkeleyNationalLaboratory）的副主任。

But the next U.S. supercomputer that could challenge the Tianhe-2 isn 't expected until 2015 , said Horst Simon , another supercomputer expert who is deputy director at Lawrence Berkeley National Laboratory .

在与加利福尼亚州的劳伦斯伯克利国家实验室（锫命名的由来之处）和俄罗斯杜布纳的联合核研究所（105号元素钍命名的由来之处）竞争的过程中，合成119号元素将会是GSI值得自豪的卓越成就。

That will be a feather in GSI 's cap in its friendly competition with the Lawrence Berkeley National Laboratory , in California ( after which berkelium is named ) and the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna , Russia ( after which dubnium , number 105 , is named ) .

我同意出任劳伦斯-伯克利国家实验室主任，部分原因是我想招募一些世界上最好的科学家，来研究气候变化的对策。

I became the director of the Lawrence Berkeley National Laboratory , in part because I wanted to enlist some of the best scientific minds to help battle against climate change .