半农半牧区

依靠政策和科技，狠抓农业结构调整，加快畜牧业产业化发展，是提高半农半牧区农民收入的根本路径。

The primary means to raise the income of the farmers of the farming-pastoral region is relying on support from policies and science and technology , rectifying agricultural structure and speeding up the industrialization of stockbreeding .

内蒙古半农半牧区可持续发展的内涵及特征分析

An Analysis of the Connotation and Characteristics of the Sustainable Development In Inner Mongolia Semi-rural Semi-pastoral Areas

应用草地农业系统理论发展半农半牧区农村经济

Apply grassland agricultural system theory to the development of the rural economy in semi agricultural and semi pastoral area

霍林河流域下游地区为半农半牧区，土地利用的变化对该地区的生态环境会产生重大的影响。

The lower Huolin River Basin is located in farmingpastoral zone and land use change have a great effect on the ecological environment in this area .

榆林市是陕西北部一个农牧结合，以农业为主体、牧业占主导地位的半农半牧区。

Yulin city is an agriculture and pasture combined area which the former is an principal part and the later possesses the leading position in north of Shaanxi province .

内蒙古自治区的牧业旗有33个，半农半牧区旗县21个，畜牧业经济正在从传统型向现代化迈进。

Inner mongolia region has 33 animal husbandry Banners , 21 semi-animal husbandry Banners and counties . The econmy of animal husbandry is stepping forward to modernization from traditional economy .

指出了西夏具体的经济区划：鄂尔多斯、阿拉善高原为畜牧区，宋夏沿边、河西走廊为半农半牧区、宁夏平原为农耕区。

The paper pointed out Ordos and Alxa Plateau were pastoral area , Boundary of Song and Tangut , Hexi Corridor belonged to mixed pastoral & farming area , Ningxia Plain was fanning area .

半农半牧区畜牧业对全区畜牧业的发展起着重要作用，尤其在发展农村牧区经济、提高农牧民收入等关系大局方面有着不可忽视的作用。

Agriculture half pastoral area animal husbandry is playing important role to entire development of area animal husbandry partly , general situation aspect has the assignable effect especially in relation such as developing rural area pastoral area economy , raising agriculture herdsman invisible income .