危险关系

十月份时，她意外退出参演本该在伦敦上演的戏剧《危险关系》。

In October , she unexpectedly pulled out of London play Les Liaisons Dangereuses .

最喜欢的电影之一是《危险关系》

One of Wentworth 's favorite movies is Dangerous Liaisons . went

来自Kofic的数据显示，2012年，由章子怡和张东健主演的改编自18世纪法国小说的电影《危险关系》（DangerousLiaisons）在中国市场仅获得了略高于人民币6000万元的票房，不及该片预算的一半。

In 2012 , ' Dangerous Liaisons , ' an adaptation of the 18th-century French novel starring Zhang Ziyi and Jang Dong-gun , pulled in just a little more than 60 million yuan in China , according to Kofic , less than half of its budget .

物价与经通胀调整的工资之间的危险关系是造成工资-价格恶性循环的关键因素。

The insidious interplay between prices and indexed wages was central to the ensuing wage-price spiral .

在缺血性中风与出血性中风同中风危险因素关系的回归分析中，两组均未显示出统计学意义（P＞0.05）。

In ischemic stroke and hemorrhagic stroke the risk factors in the relationship by the regression analysis , did not show statistically significant ( P0.05 ) .

p53高表达与林县食管癌及其危险因素关系的分子流行病学研究

The relationships between overexpression of p53 both and esophageal cancer ( ec ) and the risk factors of EC in Lin County

AML及其WHO亚型与生活方式危险因素关系的病例对照研究

A Hospital-basd Case-control Study on Lifestyle Risk Factors of Acute Myeloid Leukemia and Its WHO Subtypes

目的探讨黄曲霉毒素人血清白蛋白加合物（AFT－HSA）水平与肝癌危险的关系。

To explore the relation of the level of aflatoxin human albumin adducts ( AFT HSA ) to primary liver cancer ( PLC ) .

自杀倾向与吸烟、物质滥用等危险行为关系密切。

Suicide attempt was closely related to smoking and substance abuse .

双亲冠心病史与子代危险因素关系的研究

The relationship of parental history of coronary heart disease and risk

前列腺疾患、性生活与前列腺癌危险性关系的病例-对照研究

Prostate Diseases , Sexuality and Prostate Cancer : a Case-control Study

高校教职工中超重和肥胖与心血管疾病危险因素关系的研究

Associations between Overweight and Obesity and Cardiovascular Risk Factors among University Staff

汉族成人脂代谢与心血管病危险因素关系

Relationship between lipid metabolism and risk factors of cardiovascular disease in adults

1282名驾驶员焦虑水平与危险驾驶关系研究

Study on 1282 drivers : the relationship between anxiety and dangerous driving

水与鱼，从一开始就是一种极其危险的关系。

Water and fish , is an extremely dangerous relationship .

无症状性冠状动脉内膜病变与冠心病危险因素关系的探讨

Study of the relationship between asymptomatic coronary endothelial lesions and coronary risk factors

铁储存与动脉粥样硬化危险因素关系的研究

Associations between body iron stores and atherosclerosis risk factors

高尿酸血症与冠心病及其危险因素关系探讨

Study on Relationship Between Uric Acid and Coronary Heart Disease and Its Risk Factors

钻孔瓦斯动态涌出特征及其与突出危险的关系

Dynamic Characteristics of Gas Emission During Boring and Its Relation with Gas Outburst Danger

职业性、休闲性体力活动与其他心脑血管病危险因素关系

Study on relationship between occupational , leisure-time physical activity and other cardio-cerebrovascular disease risk factors

中学生消极情绪与相关健康危险行为关系的研究

Relationship between depressive mood and related risk behaviors among middle school students in Jiangsu Province

南桐煤矿煤分子结构与突出危险性关系的研究

The Research of Macromolecular Structure of Coal and the Hazard of Outburst in Nan Tong Colliery

老年人不同空腹血糖水平与心血管危险因素关系的临床分析

Clinical analysis for relationship between fasting blood glucose level and cardiovascular risk factors in the elderly

男性罪犯人格、社会支持和人身危险性关系的研究

A Research on the Relationship Between Male Criminals ' Personality , Social Support and the Personal Dangerousness

冠状动脉血管内视镜对无症状性斑块破裂的观察及其与冠心病危险因子关系的探讨

Evaluation of the relationship between asymptomatic plaque rupture and coronary heart disease risk factors by coronary angioscopy

特殊人群血清尿酸分布特点及与其他心血管危险因素关系

Study of serum uric acid distribution and association with other cardiovascular disease risk factors among a specific population

他还说，这项研究的动因是饮酒与危险性关系之间的因果关系。

He said the study had been prompted by the causal link between risky sex and alcohol consumption .

脂蛋白a纤维蛋白原和纤溶酶原激活物抑制物-1与心血管事件危险的关系研究进展

Advances in Research of Relation Among Lipoprotein ( a ), Fibrinogen , Plasminogen Activator Inhibitor-1 and Cardiovascular Clinical Events

广州市中年人群体力活动与其他心血管病危险因素关系的研究

Study on the Correlation between Physical Activity and Other Risk Factors of Cardiovascular Disease in Middle-age Group of Guangzhou City

目的探讨急性心、脑血管事件在人群中分布情况及其与危险因素关系。

Objective To investigate the distribution of cardiovascular and cerebrovascular events and the relation with the risk factors in Tangshan residents in the last five years .