双轨

呈双轨征表现（Ⅱb型）4例，其中包括CT上无APS表现的1例。

" Double track " sign was seen in 4 cases , including the case showing no APS signs on CT scans ( type ⅱ b ) .

结果HRCT可很好地显示出囊状、柱状及静脉曲张状扩张支气管，因支气管分布方向下同而具体表现为特征性的双轨征、指套征、树芽征及印戒征。

Results : HRCT characteristically demonstrated that cystic , columnar and varicose expanding bronchi showed double track sign , finger gloves sign , tree - in - bud sign and signet - ring sign in the patients because of bronchi distribution of different directions .

电气化双轨铁路系统双扩散型MOS集成电路

Electric double-track railway system dual diffused MOS integrated circuit

该编码法量子位使用效率为50%，且防错和纠错过程简单明了，并有单个逻辑态双轨（dual－rail）技术提供实验基础，因此该方案实现的可能性大。

The dual rail representation of a logical state provides experimental possibilities , so the scheme is easy to construct and to implement .

重点阐述了遗传算法，并在此基础上对A、B线临界处的双轨车调度和整条生产线的天车调度进行了优化。

The paper focuses on the genetic algorithm , and on this basis , the two-track vehicle scheduling of the A , B line critical area and the overhead traveling crane scheduling of the entire production line are optimized .

现行外资立法的主要问题是：首先，法出多门产生问题重重，双轨制立法有悖WTO法制，缺乏统一外资法典而单行法过多；

The key problems are : first , problems that are resulted from too many legislatures , two-track-model which does not accord with WTO legal system and the lack of unified foreign investment law with too many separate laws ;

在产权关系没有理顺之前，特别是在证券市场非流通股和流通股并存的双轨制情况下，事实上并不具备在上市公司推行MBO的时机和土壤。

Before the property rights are clear , especially there are both n on - exchangeable security and exchangeable security , there is no chance and soil for MBO in the market .

方法选择牙弓拥挤量在4～8mm的患者，利用自行研制的双轨式磨牙远移器，推上、下颌第二磨牙向远中移位。

Methods We chose patients whose dental arch was crowded in 4-8mm , using this self-made appliance to make the second molars come to their expectant place .

鉴于世界经济的双轨现象（新兴经济体快速发展，而高收入国家发展滞后）没有结束的迹象，IMF呼吁采取行动提振发达国家的信心和增长。

Without any signs of an end to the world two-speed economy with emerging economies powering ahead while high-income countries languish in the slow lane , the fund called for action to boost confidence and growth in advanced countries .

香港的监管机构称，这违背了对所有股东一视同仁的原则，并违反了对双轨制股权结构的市场禁令。谷歌（Google）和Facebook等公司在美国公开上市时就采用了双轨制股权结构。

The regulators say this is against the principle of treating all shareholders equally and violates a market ban on dual-class share structures , which have been used by the likes of Google and Facebook when they went public in the US .

为了省免多值线性反馈移位寄存器中存在的常量乘运算电路，本文以三值逻辑为例，提出了具有Q-2Q双轨输出的三值CMOS触发器的设计。

In order to save the constant multiplier embodied in multiple-valued linear feedback shift register , this paper proposes a CMOS ternary flip-flop with Q-2Q dual-rail outputs .

刍议我国宪法监督制度之双轨化

A Preliminary Inquiry into a Dual-track Constitution Supervisory System in China

浅谈体校教学中的双轨教学法

On the Double - Track Teaching Method in Physical Training Schools

教练员专科游泳双轨制教法初探

Experience of Double Track Teaching of Special Course for Swimming Coaches

论生产资料价格双轨制

On the Double-Track System of the Prices of Means of Production

高职高专会计实践教学双层双轨制教法刍议

Vocational Education Accounting Practice " Double-track System " Teaching 's Imperative

双轨制也使法院的选择成为一个复杂的问题。

Duality also makes the choice of forum a complicated question .

医疗损害赔偿双轨制及其改革

Dual-track System Applied in Medical Damage Compensation and Its Reform

第二，双轨制的保护模式在实践中存在着诸多的不便。

Second , double protection mode in practice there exist many inconvenience .

常村矿新掘双轨石门软岩支护工程设计

Design of Soft Rock Supporting Engineering for Cross-cut of New Double Tracks

德国双轨制职业教育及实施背景研究

Background information of The Duales System in Germany Vocational Education

他提议建一条双轨隧道。

He suggested that a double railway-tunnel should be built .

房地产“双轨”市场绝不是中国特有的现象。

A two-speed property market is hardly unique to China .

构建诽谤性言论的双轨制控制。

Second , building the double standard of defamatory speech .

农技推广机构双轨制行不通

The double tracks system of agrotechnical extension setup is infeasible

研究生教育收费双轨制与教育公平

The Double-orbit System of Tuition Charge on Postgraduate Education and Educational Equity

电气化双轨铁路系统它主要是个铁路联轨站。

Electric double-track railway system Mainly , it is a railroad junction .

关于计划与市场双轨经济的一个动态均衡模型

A Dynamic Equilibrium Model in the Economy with Plan and Incomplete market

而确立城市土地供给的双轨制，则必须以公共利益作为划分的标准。

Establishing the double-track system should use public interest as the standard .

个人剂量“双轨”监测的质量保证

Quality assurance of " parallel measurement " in the personal dose monitoring