反全球化运动

反全球化运动直接挑战新自由主义的全球化。

The anti-globalization movement challenges the globalization of new liberalism directly .

后来在反全球化运动中一度成为热门词汇。

The expression also became a catchphrase of the anti-globalization movement .

世界社会论坛&反全球化运动的新形式

World Social Forum & A New Form of Anti-globalization Movement

反全球化运动与中国的选择

The " anti-globalization " movement and the choice of China

反全球化运动兴起的原因

The Cause of the Rise of the Anti-globalization Movement

反全球化运动的多维透视

The Multidimensional Perspective to the Anti - globalization Movement

当前世界范围内反全球化运动的基本特征

The Characteristics of Anti - globalization in the World

新自由主义与反全球化运动

New Liberalism and Anti - globalization Movement

对当前反全球化运动的评价

Comments on Nowadays Anti - globalization Movement

反全球化运动解读

Expounding the Movement of Anti - globalization

科学认识反全球化运动

Scientific attitude to the movement of anti-globalization

但是它面临着现实世界体制的种种阻碍以及各种各样的矛盾制约，甚至有反全球化运动。

But , it faces the obstructions of present world system and the restraints of various contradictions .

另一方面，反全球化运动又有自身难以克服的缺陷。

On the other hand , the anti-globalization movement also has the drawbacks which itself cannot overcome .

全面看待反全球化运动

On the Anti-Globalization Campaign

反全球化运动已经产生某些积极的结果而且可能继续带来一些积极结果。

This movement has already brought about some active results and it will continue to bring about active ones .

从不同角度进行分析和探讨，有助于我们全面理解反全球化运动。

Analysis and discussion from different angles are useful for us to understand anti-globalization campaign in an all-round way .

索罗斯赞扬反全球化运动使各公司更加认识到自己更广泛的责任。

Soros credits the anti － globalisation movement for having made companies more sensitive to their wider responsibilities . "

第四章是经济全球化中的反全球化运动，考察了反全球化运动的特征、诉求及其根源。

The fourth chapter is about the anti-globalization movement in economic globalization , discussing its characteristics , demands and causes .

反全球化运动同全球化运动一样具有两面性，有好的一面也有消极的一面。

Like the two faces of one coin , both the globalization and anti-globalization have their advantage and vice versa .

相反，和平斗争方式却更为有效，更为切合实际，它更能推动和促进反全球化运动的发展。

Peaceful means , in contrast , will help to promote the anti-globalization movement in a more pertinent and efficient way .

20世纪90年代末在国际社会掀起的反全球化运动与60年代末兴起的新社会运动颇为相似。

There is great similarity between anti-globalization movements at the end of 1990s and that of at the end of 1960s .

近年来世界许多地方出现了反全球化运动，发人深思。

In recent years , anti-globalization movement has appeared in many places of the world , which calls for deep thought .

反全球化运动在一定程度上壮大了社会主义队伍，积聚了社会主义因素，为实现向社会主义转变创造了条件。

Anti-globalization movement has strengthened the socialist camp , gathered socialist factors , and set the stage for transferring to socialism .

作为一种全球化现象，反全球化运动几乎蔓延到了世界范围内的每个角落。

As a kind of " globalization " phenomenon , the anti-globalization movement has spread to almost every corner of theworld .

新社会运动的当代最新发展&反全球化运动也受到当代各种新马克思主义思潮的渗透。

Anti-globalization Movement , the latest development of New Society Movement , has also been penetrated by various modern New Marxism currents .

自西雅图事件以来，反全球化运动已经走过了六年多的发展历程，它的影响日益显露出来。

Since Seattle Event , the anti-globalization movement has passed through for six years , while its influences come to light gradually .

但近年来，麦当劳不断受到反全球化运动、民间农业组织团体以及巴黎罢工的冲击。

More recently the multinational has come under fire from anti-globalization protesters , farmers ' groups , and in Paris , striking workers .

本文还总结了反全球化运动的积极意义与消极影响，预测了反全球化运动的发展趋势，提出了应当正确对待全球化和反全球化的一些看法。

Moreover , the author makes a summary of the influence of anti-globalization movement , and predict the tendency of anti-globalization movement in the future .

自2001年以来已连续召开五届的世界社会论坛，是一种全新形式的反全球化运动。

World Social Forum ( WSF ) is a new form of anti-globalization movement . Since 2001 , WSF has been successively held for five times .

一个靠在全球金融市场上的投机赚了几十亿的人会支持反全球化运动，这对许多人来说是具有讽刺意义的。

The idea that a man who made billions betting on the financial markets sides with the anti － globalisation movement might strike some as ironic .