同乡

但是，他也担心，如果旅游也得不到管控，他的威尼斯同乡们继续移居大陆，他们这一代人可能就是最后一代可以称自已为威尼斯人的人了。

But , he worries , if tourism isn 't managed and his fellow locals continue to move to the mainland , his generation might be the last who can call themselves native Venetians .

然后再以B乡同乡会为例，展示该会的发展状况、运行机制以及该会参与原籍地农村公共服务的实践。

After that , taking B township fellow villager association as an example , describe the development , operating mechanism , and the practice in rural public service of this fellow villager association .

那两座自贡的商人同乡会堂仍然在。

The two merchant guild halls , are still in Zigong .

那女人的同乡都和着她欢笑。

The woman 's compatriots all joined her in laughing heartily .

出市，同市之人就是同乡。

The City , who is a fellow with the City .

同乡人同某人居住在一个镇上的人。

A man who is a fellow resident of one 's town .

移民通常居住在同乡们聚居的社区里，

Immigrants often live in communities with other people from their countries .

同乡来自某人家乡或近邻的男性朋友或熟人。

A male friend or acquaintance from one 's hometown or neighborhood .

她与一个同乡结婚了。

She got married to a man from her hometown .

出国，同国之人就是同乡。

Abroad , who is a fellow with the country .

同乡组织的乡土地域性，使同乡组织所办的教育事业显示出鲜明的地域特色和相对的封闭性。

Its locality colored its education career with vivid regional character and closeness .

不久，孙山先回到家里，同乡便来问他儿子有没有考取。

It was not long before Sun Shan went back to his home .

可以与同学和战友相提并论的是同乡。

It can be compared with classmates and comrades-in-arms is the fellow townsman .

高校同乡会现象分析与引导初探

Analysis of townsmen association at colleges and universities

同乡也来问他儿子有没有考取。

His neighbor also came and asked if his son had passed the exams .

他向他那两个同乡杜伯尔和丘斯发誓。

I have heard him swear to tubal and to cush , his countrymen .

那我们不是同乡吗？

So we come from the same place !

归乡的路上你深思不语，同乡说你一定是想起童年了。

You must be thinking about your childhood .

浪来咯你一定和北极熊是同乡这水冰凉刺骨

You must come from a family of polar bears.That water is ice cold .

近代上海同乡组织与移民教育研究（1843-1949）

A Study of Countryman Organization and Immigrant Education in Modern Shanghai ( 1843-1949 );

此外还有来自伊州芝加哥的、我的小同乡姗特尔·斯蒂夫。

And then there 's Shantell Steve , from my hometown of Chicago , Illinois .

她的同乡的设计师品托曾精心为她打造高雅紫色合身套装。

Her favorite hometown designers like Maria Pinto crafted her sleek purple sheath for her .

他是我的同胞（或同乡）。

He 's a countryman of mine .

原来是同乡呀，我是市区的，谢谢您！

Be a fellow villager so , I am the urban district , thank you !

后来，那个同乡逐步撤出，吴金荣便独自包下了整层皮草城。

Wu began to run the market on his own after his fellow villager withdrew .

一个人走出镇，同镇之人就是同乡。

A man out of town , the town 's people is the same fellow .

想跟你交朋友的原因是你是我的同乡。

The reason why I make friend with you is you are my hometown girl .

什么是最中国的情况引人注目的是同乡网络的作用。

What is most striking in the Chinese case is the role of native-place networks .

又说，钟馗死后，他的同乡好友杜平为他安葬。

Another saying is that his town fellow , Du Ping buried him after his death .

（真的！我们是同乡呢。我也来自湖北。）

B : Really ! We are home fellow . I come from Hubei , too .