同河

这里正是南京路同河南路的交叉点，所谓抛球在繁忙的交叉路口，车辆来往正处于高峰。

Here , at the crossing of Nanking Road and Honan Road , the cars going across were being held up by the traffic lights . The traffic was at its height at the busy junction .

不错，他回答道，我同查尔斯河的关系可是亲密无间呢。房子里面有一股油墨和皮革的味道，这里显然到处都是书，于是我不由自主地伸手摸索起来。

" Yes ," he replied , " the Charles has many dear associations for me . " There was an odour of print and leather in the room which told me that it was full of books , and I stretched out my hand instinctively to find them .

没有人能两次踏进同一条河。

No man can step / into / the same river twice .

同一条河在我们中间流淌，向它的两岸低唱着同一支歌。

The same river flowed between us , singing the same song to both its banks .

在一座桥上亨利看见一辆德国军车和一些德国自行车部队通过同一条河上的另一座桥梁。

On a bridge , Henry saw a German staff car and German bicycle troops crossing another bridge over the same stream .