后期制作

这部电影目前正在进行后期制作，将于下月发行。

The movie is now in post-production and will be released next month .

这部电影的后期制作将于来年年初完成。

The film 's post-production will be completed early next year .

事实是，事先他们会请一部分观众去参加试看，然后录制一些现场笑声，但更多的是后期制作加进去的笑声。

The truth is , they would invite some audience to the set to watch and record their laugher , but canned laughter is more often the laughter produced and inserted into series and comedies later .

后期制作的一线员工FangMin作出评论。

Fang Min is on the front line of post-production reviews .

面向电视后期制作的多CPU千兆非编网

Multi CPU Kilomega Bits Non-linear Editing Net on Aftermath Production of TV Programmes

我们也可以为您提供摄影服务，后期制作成CD，留下您活动最美的瞬间。

Additionally , we can also provide you with photo CDs including the best shots from your event .

而另一种3D电影则花费较少：用2D的方式拍摄电影，后期制作时，用电脑上模仿出3D的效果。

But another , cheaper option is to film in 2D and then simulate the effect in post production by using computers .

数字技术把DV影像后期制作带进一个全新的境界。

The digital technology take the behind-the-screen polishing to a brand new level .

Mozart是一个后期制作工作室，制作三维图像、动画和照片处理等。

Mozart is a post production studio that also produce3D images , animation and photo .

Authorware后期制作研究

The Study of Authorware Upper Facture

实现了CCD摄像系统与PC机的连接，并能通过PC机对内窥镜摄录的目标进行视频录制以及图像采集，供后期制作处理分析。

It also achieves the connection of CCD system and PC. video recording and image capture can be control by PC , which for post-production processing and analysis . 2 .

郁郁葱葱的麦田仿佛经过浓墨重彩的修饰和后期制作，让人觉得沙鲁克·汗（ShahRukhKhan）或许会突然从哪里冒出来，唱一首伤感的电影歌曲。

The vivid green wheat fields look enhanced , postproduced , as if Shah Rukh Khan might suddenly burst out and sing a sentimental movie song .

课程资源模块提供了教案、多媒体课件的设计以及课堂实录、后期制作等技术；网站生成系统模块运用网站开发技术完成了精品课网站的建设；VOD模块实现了精品课程在校园网的视频点播。

Curriculum resources module provides lesson-plans , designs on multimedia courseware , classroom-recording and post-production techniques . By the use of web development technology , Web generation system module achieves the web construction of higher-quality curriculum .

Fairlight音频后期制作音视频网络系统

Fairlight Audio and Video Networking for Audio Post Production Facilities

他说，杂志上仍然会有每月花花公子女郎，不过照片会是“PG-13”级别的，也不会再进行那么多后期制作，而是更像一组活泼的Instagram照片。

There will still be a Playmate of the Month , but the pictures will be " PG-13 " and less produced - more like the racier sections of Instagram .

Premiere系统对于影视系统的后期制作实现数字化提供了很好的非线性编辑平台，从而改变了传统庞大的硬件编辑系统，使得种种繁琐、复杂的制作过程变得轻松自如；

Premiere system provides a good nonlinear edit platform for the film back - edit system to be digitized , it changes as it alters the traditional hardwared producing system , we can easily and freely make use of the software to do it .

加拿大棕熊Barney参与了本次三天多的外景拍摄，后期制作公司JellyfishPictures和制片人JonStopp用影片修复的方法做出了棕熊脱外套的效果，并模拟了“一个冻得要死的男人穿着斑斑点点的紧身衣跳舞”的场景。

Shot on location over three days with a Canadian Brown Bear , Barney , post production house Jellyfish Pictures and producer Jon Stopp created the stripped down bear using prosthetics and " a very cold man dancing around in a spotty bodystocking . "

数字制片工作流和后期制作专家非常清楚这些挑战。

Digital cinema workflow and post-production experts know the challenges well .

课堂教学录像的后期制作方法与技巧

The Post-production Methods and Techniques in Video Recording of Class Teaching

都是在后期制作中加进去的。

It 's been added later in postproduction in a studio .

龙口电视台后期制作及播出视音频网络的建设

Post-production and Audio Frequency Construction Network in Longkou TV Station

请包括后期制作预算的详细分项数字。

Please include a detailed breakdown of Post Production budget .

电视字幕在后期制作中的运用浅析

Analyzing the Function of Caption in TV Program Post Production

跨平台协作进行影视后期制作的优势分析

Analyze the Advantage of Video Post Using Cross-platform Collaboration

技术精湛的喷绘制作、展览施工队伍和超大面积的后期制作厂房。

Skilled Penhui production , exhibition and the construction of mega-size post-production plant .

后期制作是一个非常耗时的一部分，他们的工作流程。

Post-production is a time-consuming part of their workflow .

因此，图像不需要后期制作大量更正。

Thus , images don 't require a large amount of post-production corrections .

在现如今的社会中，影视后期制作越来越被人们所重视。

In today 's society , the film post-production more and more attention .

信息的权威性实际上是一份新闻周刊综合实力的反映，至少是其新闻采集能力、分析加工能力以及后期制作能力的全面体现。

In reality authoritativeness of message is synthetical strength of a Newsweekly reflection .

目前，爱德华•诺顿正在监督影片后期制作。

Currently , Edward Norton is monitoring the post – production of the movie .