君特

反法西斯主义的文学杰作&君特·格拉斯的《铁皮鼓》

A Masterpiece of Anti-fascism Literature : The Tin Drum by Gunter Grass ;

来自美国教堂山镇北卡罗来纳大学的齐格弗里德梅夫斯是一名研究君特格拉斯的学者，他认为，努力面对过去是格拉斯很多作品的基础。

Trying to come to terms with the past is the basis for much of his writing , says Siegfried Mews , a Gunter Grass scholar at the University of North Carolina at Chapel Hill in the US .

德国联邦议院议长诺贝特•拉默特（NorbertLammert）表示：“君特•格拉斯的辞世让我们不仅失去了一位极其重要的德语作家，也失去了一位不断公开表达立场、热衷参与政治的公民。”

Norbert Lammert , the parliamentary speaker , said : " With G ü nter Grass we are losing not only one of the most significant writers in the German language but also an engaged citizen who repeatedly took public positions . "

本文主要从神话&原型批评视阈透视君特格拉斯的但泽三部曲。

This article mainly from the myth archetype criticism & on Glasss " Danzig trilogy " .

只有在你们那个时代，君特·格拉斯，你才能成为一个道德权威。

Only in your time , G ü nter Grass , could you become a moral authority .