日本音乐

学堂乐歌与日本音乐的暗合与背弃

The Hidden Similarity and Betrayal between School Songs and Japanese Music

我的耳朵还不习惯听日本音乐。

My ears are not attuned to Japanese music yet .

该领域最大的服务商Spotify陷入了与日本音乐公司的已有两年的版权谈判拉锯战当中。在该国，本土流行乐明星的唱片销量远超西方歌手。

Spotify , the biggest such player , has been stuck for two years in licensing negotiations with music companies in Japan , where homegrown pop idols by far outsell Western acts .

该小提琴由“日本音乐财团”出售。

It 's being sold by Japan 's Nippon Music Foundation .

论日本音乐日本中世文论

On Japanese music The Literary Theory of Medieval Japan

从某种程度上看，日本音乐的历史是国际音乐时代与民族音乐时代交替、反复的历史。

The history of the Japanese music is a history of replacement and alternation of international music era and national music era .

从音乐的内容形式和音乐理论思想两个方面分析了我国隋唐音乐对日本音乐的影响。

Analyzing the influence of Sui and Tang Dynasties ' music over Japanese music from the musical content and form as well as the musical theory and ideology .

本文对日本音乐与亚洲各国之间的联系，从历史考证到现状分析等方面进行了多维的诠释，稳中许多观点值得参考和借鉴。

This context on the link between Japan music and the Asian countries ' , illustrates multidimensional valuable points from historical evidence to Analysis , and forms many perspectives worth considering .

这一部分通过对他钢琴作品的分析，从中透见其钢琴音乐创作风格由日本音乐风格向中国民族音乐风格的转变。

Through the analysis of his piano works , in this part , one can see clearly the style transfer of his piano musical creation from the Japanese style to the Chinese national musical style .

年轻的日本音乐迷们很难把出生在大阪的歌手和作曲家大冢爱与一位合格的幼儿园老师联系在一起。

As a qualified kindergarten teacher , it 's a little surprise that Osaka-born singer and songwriter Ai Otsuka was able to make a connection with young Japanese music fans so quickly into her career .

我在中学的时候，同学们都对最新的流行感兴趣，但我想寻找更特别的东西，所以我开始去画廊并且听日本音乐。

When I was in middle school , my classmates were interested in the latest trends , but I wanted to find more special things , so I started going to galleries and listening to Japanese music .

柏林或维也纳爱乐乐团的演出可能在某个晚上确实不那么优秀，但在美国或日本音乐爱好者的眼中，品牌才是重要的。

The Berlin or Vienna performances may not actually be as good on a given night , but in the eye and ear of the music lover in the US or Japan , the brand name is what counts .

就总体而言，日本音乐的历史处于外国音乐的引进→外国音乐的日本化→日本民族音乐的兴隆→外国音乐引进过程的周而复始之中。

The history of the Japanese music is in introduction of foreign music → the foreign music localization → prosperity of Japan 's national music → foreign music introduction course which is recycled again and again . In other words .

莫扎特的作品在日本的音乐厅随处可见,同样地，日本画家弘志的作品在巴黎画廊也很多,这并非罕见的现象。这些独特的作品最初是流行艺术作品，但是却不同于当今的流行艺术。

It is never rare to find that Mozart packs Japanese concert halls , as Japanese painter Hiroshige does Paris galleries . Unique works of this kind are different from today 's popular art , even if they began as works of popular art .

很多高管担心的是，在自己任内会发生什么，但对此后怎么样则不一定那么关心，日本索尼音乐娱乐株式会社前负责人丸山茂雄（ShigeoMaruyama）在一次采访中表示。

A substantial amount of senior management is worried about what happens on their watch , but not necessarily worried about what happens after that , Shigeo Maruyama , the former president of Sony Music Entertainment Japan , said in an interview .

《音乐节奏》囊括了90首免费歌曲，从电子舞曲到日本流行音乐应有尽有。

Cytus consists of 90 free songs ranging from techno to J-pop .

明治维新以来日本的音乐创作与音乐教育

Music Composition and Education in Japan after Meiji Restoration

第三部分：对日本小学音乐科教材进行特色分析和总结。

The third part is summary and analysis of the features of Japanese primary music textbooks .

第二部分：对日本小学音乐科教材从内容选取、组织结构、教材容量、编排设计、呈现风格等方面进行静态的分析研究。

The second part is static analysis of Japanese primary music textbooks in content , organization , volume , compiling and style .

日本的音乐，基本上都是低柔的，很难炒热现场的气氛。

For Japan 's music , basically the bass sound is very soft and so it is difficult to get the atmosphere up .

内容提要：现存日本古典音乐中，存在一种横跨筝曲、地歌、尺八乐三类的所谓“三曲”或者叫“三曲合奏”的演奏形式。

There was a special performance manner that called sankiyouku or sankiyokugasso in Japanese folk music existent , which means ensemble of koto , jiuta and shakuhachi .

大冢爱从一开始就自己给自己写歌，弹钢琴、吉他，被喻为最有亲和力的日本流行音乐偶像。

Otsuka has written her own songs from the beginning of her career , plays piano and guitar , and has homier edge compared to most J-pop idols .

近日。一位日本流行音乐歌手在被粉丝多次刀刺之后情况危急，当时她正准备在东京的一场演唱会上表演。

A Japanese pop star is in a critical condition after being repeatedly stabbed by a fan as she was waiting to perform at a concert venue in Tokyo .

运用比较音乐学的方法，研究并阐述了中国对韩国、日本洞箫音乐的影响。

A comparative approach allows the author to investigate and identify the influence of Chinese forms on the music of the Korean and Japanese dong xiao . COMPARE Comparison analyses .

就算你对日本流行音乐并不感冒，《音乐节奏》一样可以让你沉浸其中，因为它的歌曲都充满活力，十分适合此类游戏。

And even if J-pop is not your cup of tea , you can fully appreciate Cytus , because the songs themselves are energetic and well suited to this kind of game .

行业高管们认为，该问题一定程度上是因为日本流行音乐版权分散在各家公司手上，而它们在向新服务授予版权时行动缓慢。

Part of the problem , executives say , is the complex array of companies that control rights to the most popular music in Japan , which have been very slow to license new services .

粉丝：在您配完林明美并且开始在日本的音乐生涯之后，日本那边有没有动画公司邀请您去为其他动画角色配音？

Apollo leader asks : in the years after you originally voiced minmay and had started your music career in japan , did any other animation studios in Japan approach you about voicing characters in other animated series ?

世界音乐的世纪与我们的对策：日本的世界音乐现状引发的思考

My Thoughts Caused by the Current Situation of World Music in Japan

译著《十九世纪日本对西方音乐的接受》及书评

Japanese Reception of Western Music in 19 ~ ( th ) Century Translation with a Book Review

为了证实这个设想，研究人员在美国和日本里检查音乐里的节拍。

To test this idea , the researchers examined phrases in American and Japanese children 's songs .