含
- 动contain;nurse;cherish;keep in the mouth
-
衔在嘴里,不吐出也不咽下:~一口水。~漱剂。~英咀(jǔ)华(喻反复琢磨体味文章的妙处)。~饴弄孙(含着糖逗小孙子,形容老年人的乐趣)。
-
藏在里面,包容在里面:包~。~义。~量。~苞。~蕴。~混。~垢纳污(指包容坏人坏事)。
-
怀有某种感情或意思,不完全表露出来:~怒。~羞。~情。
- [动]
- 1
(东西放在嘴里, 不咽下也不吐出) keep in the mouth:
-
含着润喉片
have a throat tablet in the mouth;
-
此丸宜含服。
This pill is to be sucked, not swallowed.
-
- 2
(藏在里面; 包含) contain:
-
含多种矿物
contain several kinds of minerals;
-
含泪
with tears in one's eyes;
-
含硫污水
sulphur-bearing waste water;
-
它里面含维生素A和维生素C。
It contains vitamin A and vitamin C.
-
这种梨含的水分很多。
These pears are very juicy.
-
- 3
(带有某种意思、情感等, 不完全表露出来) nurse; cherish; harbour:
-
含恨
nurse one's hatred;
-
她脸上含有一丝怒容。
Her face held a suggestion of anger.
-
-
这种饮料不含任何酒精。
This drink doesn 't contain any alcohol .
-
每100克橙子仅含35卡的热量。
Oranges contain only 35 calories per 100g .
-
蛇含其尾表示无穷无尽。
The snake swallowing its tail is a representation of infinity .
-
向未成年人提供含酒精的饮料是违法的。
It is an offence to serve alcohol to minors .
-
共计7.50英镑,不含税款。
It 's £ 7.50 , not including tax .
-
他含着烟卷吸了一口,接着吐出一股烟。
He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke .
-
他露出了笑容,双眼也满含着笑意。
He smiled , his eyes full of laughter .
-
他含了一口水,漱了漱口。
He took a mouthful of water and swirled it around his mouth .
-
我们的护肤霜只含天然成分。
Our skin cream contains only natural ingredients .
-
你有必要少吃些含淀粉的东西。
You need to cut down on starches .
-
这种材料含45%的尼龙。
This material is 45 % nylon .
-
这种食品不含人工调味品。
This food contains no artificial flavourings .
-
这种果汁不含人工防腐剂。
The juice contains no artificial preservatives .
-
平时用餐时尽量避免含脂肪的食品。
Try excluding fat from your diet .
-
她含含糊糊地说:“对不起。”
‘ Sorry , ’ she mumbled .
-
水果天然含糖分。
Sugar occurs naturally in fruit .
-
不含旅游业的调整前数字表明七月份失业率下降。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July .
-
她眼含泪水。
Her eyes were moist .
-
价格中含增值税。
Prices include VAT .
-
可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。
You can buy a formulation containing royal jelly , pollen and vitamin C.
-
脱脂乳制品能提供身体所需的营养,而不含过多的热量。
Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories .
-
知道食物所含的营养成分有时的确有帮助。
It does sometimes help to know the nutritional content of foods
-
一杯不加牛奶的茶或咖啡不含热量。
A cup of black tea or black coffee contains no calories
-
这些灌木必须生长在不含石灰的酸性土壤环境。
These shrubs must have an acid , lime-free soil .
-
这些费用不含必要的就诊费。
These rates do not include the charge for obligatory medical consultations .
-
美国本土订单已含运费。
Shipping is included on orders sent within the continental U.S.
-
儿童不准收看含暴力内容的电视节目。
The children are not allowed to watch violent TV programmes
-
大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。
Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g .
-
虽然多数避孕套含有杀精剂,但也有一些是不含的。
Although most condoms contain spermicide , there are some manufactured without .
-
用于干性皮肤的产品含酒精较少或不含酒精。
Products for dry skin have little or no alcohol .