周江疆

所有经历了这场火灾的员工都毫发无损，但周江疆却倒在楼梯上再也没能逃出火海。

All the employees went through the accident unscathed , but Zhou collapsed on the stairs and never fled the fatal disaster .

富二代通常被批评为懒散、傲慢、甚至堕落，而周江疆的事迹表明，富二代同样有责任感。

The rich second generation is always criticized as being idle , arrogant and even depraved . Zhou 's case showed that they can be just as responsible .

周江疆的父亲杨国星是该建筑公司董事长，也是南通市房地产大亨。这位父亲说，作为公司的负责人说，他的儿子履行了自己的职责。

Zhou 's father Yang Guoxing , chairman of the board of directors of the company and a real estate tycoon in Nantong , said his son fulfilled his responsibility as the head of the company .

有帖子说，周江疆是典型的富二代：80后，家境富裕，家产继承人。

Some postings said Zhou was a typical man among the rich second generation - those Chinese born in rich families after the 1980s , who tend to be eligible to inherit money and assets from their parents .