咏叹调
- aria
-
[aria] 有伴奏的、伸展的和一般是精心创作表现人物内心情绪的独唱曲(如歌剧或清唱剧中的)
-
整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。
The opera was marred by an awkward aria .
-
歌剧《命运的力量》第四幕之《安宁,安宁》(Pace,pace,mioDio又译《上帝啊,请赐予我安宁》)是就是一首极具戏剧性色彩代表性的女高音咏叹调。
The opera " Destiny Strength " fourth " Peaceful , Peaceful " ( Pace , pace , mio Dio translates " God , Please Grant Me Peacefully ") is has the theatrical color representative extremely soprano aria .
-
除歌剧咏叹调外,独唱歌曲允许移调演唱。
Except Operatic Aria , transposing is allowed or solo pieces .
-
论两首歌剧咏叹调演唱的呼吸应用
On The Breath of the Singing in Two Operatic Areas
-
他的许多歌剧中的咏叹调,至今在全世纪广泛流传。
Many of his opera chants are still popular throughout the world .
-
散文集《小城咏叹调》的艺术特色分析
Artistic Features of Prose Collection " Aria of the Small Town "
-
一位服务员要唱一系列的悲情的意大利咏叹调。
a waiter would sing a selection of ridiculously depressing Italian arias .
-
第七首:咏叹调与合唱:哈,这是怎样的一瞬!
NO.7 Aria with chorus : Ha ! The moment has come !
-
女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声。
The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully .
-
你的笑是最美的咏叹调。
Your laughing at is the most beautiful aria .
-
这首歌仿效一首著名的咏叹调。
This song takes off from a famous aria .
-
威尔第歌剧男中音咏叹调演唱风格研究
The Research on the Singing Style of Baritone Aria in Verdi 's Opera
-
第十一首:吟诵和咏叹调:上帝啊!这里多么黑暗!
No.11 Introduction and Aria : O God ! How dark it is !
-
你能听出这段管弦乐曲里有歌剧式的咏叹调吗?
Can you pick out the operatic arias quoted in this orchestral passage ?
-
塞尔:这是一首写得最美丽的咏叹调。
Sayer : this is one of the most beautiful Arias ever written .
-
还要唱几首咏叹调?
How many more Arias is he gonna sing ?
-
她知道歌剧《魔笛》中的每一首咏叹调。
She knows every aria in'the magic flute ' .
-
女高音歌唱家正在舞台上演唱咏叹调。
The soprano is singing an aria onstage .
-
听下面这首歌剧中的咏叹调。
Listen to this aria from the opera .
-
隐性的遥契:《西厢记》与《伪君子》的叙事话语叙事性与咏叹调&以普契尼两首歌剧咏叹调为例
The Narrativity and Aria & Taking Roberto Puccini 's two opera arias for examples
-
对莎士比亚十四行诗、歌剧咏叹调、著名政治家演说的滑稽模仿
A parody of a Shakespearian sonnet , an operatic aria , a well-known politician
-
世界上最伟大的男高音的演唱使这支咏叹调美妙绝伦。
Sung by the world 's greatest tenor , this aria is achingly beautiful .
-
评审拥有只听咏叹调片段的权利。
The jury reserves the right to listen to excerpts of the presented arias only .
-
18世纪上半叶意大利正歌剧咏叹调研究
Study of Arias in Italian Opera Seria in the First Half of the Eighteenth Century
-
第四节,分析与总结莫扎特女高音咏叹调的演唱风格。
The fourth quarter analysis and sums up of the singing style of Mozart soprano aria .
-
莫扎特音乐会咏叹调在众多作品中的比重仅次于他的歌剧。
Among many works of Mozart concert arias in the proportion are second only to his opera .
-
歌剧《费加罗的婚礼》中四首咏叹调的教学研究
The Teaching Research of the Four Arias in the Opera of " the Marriage of Figaro "
-
手风琴演奏歌剧《塞尔维亚理发师》中《费加罗的咏叹调》的技术探析
Technique Analysis of Accordion Playing Opera " Aria of Figaro " in " The Barber of Seville "
-
特别是咏叹调那优美动听的旋律,是表达剧中人物情感的最佳方式。
Is the aria that beautiful melody , the best way to express the emotions of the characters .
-
它是在倾听卷起百叶窗帘的声音时方佛在听一首咏叹调,或是把整理衣橱定义为快乐的时光。
It'scleaning the Venetian blinds while listening to an aria , or apending a pleasant hour organizing you closet .