园艺

GAP在我国园艺产业的发展、影响及对策

Development , Influence and Countermeasures of GAP in Horticulture Industry of China

论述了加入WTO后云南省设施园艺产业面临的发展机遇和挑战、产业现状及区域化格局；

Opportunities and the challenges faced by Protected horticulture industry of Yunnan Province after joining WTO were discussed .

她曾在电视上主持一个园艺节目。

She used to present a gardening programme on TV .

她的主要爱好是音乐和园艺。

Her main interests are music and gardening .

她交上辞呈后，却得到了三个月的园艺假。

She handed in her resignation and was put on three months ' gardening leave .

她爱好游泳和园艺。

Her hobbies include swimming and gardening .

帕特一直喜爱园艺。

Pat has always loved gardening .

园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。

Half the fun of gardening is never knowing exactly what 's going to come up .

话题转到了园艺上。

The conversation turned to gardening .

到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。

His only experience of gardening so far proved immensely satisfying

我认为这个年轻人开始对园艺产生兴趣了。

I think the young man is getting interested in gardening

明天我将犒劳一下自己——享受一天的园艺乐趣。

Tomorrow I 'll treat myself to a day 's gardening

不幸的是，我的着装不适合做园艺活。

Unfortunately I 'm not suitably dressed for gardening .

他工作很努力，对园艺很在行。

He is a hard worker and a skilled gardener

他卖掉了大部分藏品来付园艺费。

He parted with much of his collection to pay his gardening bills .

我被园艺彻底迷住了。

I 've definitely been bitten by the gardening bug

她本人不是个热衷于园艺的人。

She herself was not a keen gardener .

不是园艺大师也可以把自己的家里装点得绿意盎然。

You don 't need green fingers to fill your home with lush leaves .

遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。

When I met the Gills , I had been gardening for nearly ten years .

他对电影和高档家具知之甚多，还是个园艺爱好者。

He knew much about pictures and fine furniture , and was an enthusiastic gardener .

她酷爱园艺。

She had a passion for gardening

园艺在英国非常受欢迎。

Gardening is very popular in Britain

不要指望能穿着这类靴子去干园艺活儿，它们没那么耐穿耐磨。

Don 't expect these types of boot to take the punishment that gardening will give them .

“生态的”这个词已经成为园艺产品生产商用得最滥的形容词之一。

' Ecological ' has become one of the most overworked adjectives among manufacturers of garden supplies .

这份协议意味着3位主管可以结束园艺假，开始新的工作。

The settlement means that the three executives can return from gardening leave and start their new jobs .

马丁亲手帮他父亲修建起了水景园，就这样对园艺产生了兴趣。

Martin helped his father dig the water gardens out by hand . Thus he discovered his interest in gardening .

园艺劳动是非常有益的消遣。

Gardening is a very rewarding pastime .

我过去喜爱园艺，但现在没时间去弄了。

I used to enjoy gardening , but I don 't have time for it now .

他对园艺的一席话简直是文不对题。

His remarks about gardening were hardly to the purpose .

她正在阅读一本园艺手册。

She is reading a handbook on gardening .