国家责任

国家契约与国家责任

The State Responsibility of State Contract

WTO争端解决机制与WTO下国家责任的特点中欧纺织品贸易争端的分析及对策研究

DSU and Characters of State Responsibility Under WTO Chinese and Europe Union textile trade conflict analysis and countermeasure research

禁止性补贴对WTO发展中成员方的影响&以国家责任为视角

The Influence of Prohibited Subsidies on WTO Developing Members & Take the National Responsibility as the Angle of View

论违反WTO义务所引起的国家责任&兼论与传统国家责任理论之比较

On the state responsibilities arising from breach of WTO Obligations & A comparison with the traditional theory of state responsibility

在逐一评析了学界主要理论依据的基础上，提出以国家责任理论为前提，社会福利理论与功利利益理论为两翼的V形递进式的理论依据模式。

Based on the individual analysis of the major theoretical basis in the academia , announce that put the theory of state responsibility as the premise , put social welfare theory and utilitarian interests theory as two wings of the " V " - shaped progressive theoretical basis mode .

而理论基础条件则是现代国家责任的理论成果。

Theoretical basis conditions are theoretical achievements of modern national responsibility .

现代法律援助制度充分体现着国家责任。

The contemporary legal aid system fully reflects the state responsibility .

跨国污染构成国家责任和国际赔偿责任初探

Multinational Pollution Consists of Nation Duty and International Compensate Duty

在爱情和国家责任之间被玩弄的男人。

For a man pulled between love of his friend and duty .

论船舶油污损害的国家责任

A Study on the State Liability for the Oil Pollution Damage from Ships

反措施制度是国家责任法中一个正在形成的新的制度。

Countermeasure system is a forming a new system of national responsibility law .

现代法律援助制度中的国家责任

State Responsibility of Modern Law Aid System

农村社会保障的国家责任

National responsibility of rural social security

本文试图研究恐怖主义活动中的国家责任问题。

The main body of this article emphasize to study country responsibility problem in terrorism activity .

国际损害责任制度与传统国家责任两者之间既有明显的区别，但同时又有着密不可分的联系。

Section Two is " Relation between Liability for International Damage and Traditional State Liability " .

论跨国界污染的国家责任

The National Liability in Transnational Pollution

国家责任：公民平等受教育权的立法、行政及司法保障

Country 's responsibility : legislative , administrative and judicatory guarantee to equal civil right to education

法律援助的国家责任也被规定在一系列国际文件中。

State responsibility of legal aid has also been stipulated in a series of international documents .

论跨界环境损害的国家责任

State Responsibility of Trans-Boundary Environmental Damage

国际组织承担责任的一般归责原则也来源于国家责任的归责原则，国际法上有三个因素在归责问题上起重要作用：控制因素、组织因素、领域因素。

The general principles of responsibility attribution for international organizations also stem from those for nations .

这不仅是国家责任的体现，更是对被害人的一种关怀。

This is not only a manifestation of State responsibility , it is a concern for victims .

第三部分探讨灾害救助中的国家责任的理论表达、制度表达。

The third part of disaster relief in the theoretical expression of state responsibility , institutional expression .

有害废物越境转移对传统国家责任的挑战

The Challenge Caused by the Cross - Territory Transfer of the Hazardous Wastes for Traditional State Liability

论国家责任的免除

Exoneration of State Responsibility

这几百年的变迁正在创建着一个新的公民权利与国家责任明确的社会保障国家。

This change is creating hundreds of years of a new civil rights and state responsibilities clear welfare state .

这些不同类型的跨国界污染问题，涉及到国际法的基本原则和国家责任及国际赔偿责任。

These kinds of multinational pollution problems involved basic principle of international public law and nation duty and international compensate .

国家责任本位的体现&江村农民基本养老保险的实践与思考

Reflection of the Central Role of the State Responsibility : The Basic Old-age Insurance in Rural " River Village "

此时，国家责任兼具刑法和民法的特征。

So , the state liability or responsibility has the characteristics of " criminal law " and " civil law " .

通过对以上两个问题的分析，认为错误登记的赔偿责任属于国家责任。

Through the analysis of these two issues , the author thinks the compensation of error registration is the state responsibility .

国家责任的有无是现代法律援助制度与传统法律援助相区别的主要标志。

The main symbol of modern legal aid system differentiating from traditional legal system is whether state responsibility has been established .