图腾制度

图腾制度对中国宗法秩序的塑造与影响

The Shaping Influence of Totem System on Chinese Patriarchal Clan System

迪尔凯姆通过分析澳大利亚土著的图腾制度对宗教的起源做了社会学的解释，他认为宗教是集体表象的反映，图腾的本原是外在于氏族成员的宗教力。

Through the analysis of Australian totem institution , Durkheim undertook a sociological interpretation of the origins of religion , believing that religion is the reflection of the collective phenomenon and the sources of totems are the religious and basic methodology .

本文以《华阳国志》记载的九隆神话为依据，结合各民族原始文化特点，对九隆神话中的原始文化因素，主要是图腾制度、婚姻制度和氏族制度等作进一步的分析。

Based on Jiulong Myth recorded in Annals of Huayang kingdom , the paper , in a perspective of the characteristics of minorities ' primeval culture , makes an analysis of the elements of primeval culture in Jiulong Myth : institutions of totem , marriage and tribe .

原始图腾是全世界最古老的文化艺术形式之一，图腾崇拜制度是宗教的早期雏形。

The original totem is one of the oldest culture and art forms in the world . The totemism system is the rudiment of religion .