地区多样性

由于中国国土面积广阔，方言的地区多样性显著。

With a vast territory , areal diversities of dialects vary greatly .

女：所以不同地区多样性的程度和类型也不一样。

W : So regions vary in terms of the degree and types of diversity .

相比去年的榜单，今年有很多新上榜餐厅，同时也呈现出了更丰富的地区多样性。

There were plenty of newcomers this year , and more regional diversity than on the inaugural list .

多样性和空间分布的分析，为该地区多样性保护提供了重要科学依据。

The diversity and spatial distribution analysis provided an important base for the biodiversity protection in the area .

桂西南石灰岩地区生物多样性保护的GAP分析

GAP Analysis of Biodiversity Conservation in Limestone Area of Southwestern Guangxi

青海湖地区生物多样性的空间特征与GAP分析

Biodiversity spatial characteristics and gap analysis in Qinghai Lake Region

与全国范围内横向比较，北京地区生物多样性总体状况一般。

Compared with nationwide biodiversity , Beijing biodiversity presented general state .

中国西部干旱地区啮齿动物多样性分布格局

Distribution patterns of rodent diversity in arid regions of West China

我国西部地区生物多样性热点地区的评定与划分

Assessment and Classification of Biodiversity Hot Spots of West China

人为干扰对城市地区植物多样性的影响

Effect of artificial interference on plant diversity in urban area

川西地区生物多样性保护涉及的一些基本理论

Some Basic Theories Involved in Biodiversity Conservation in West Sichuan

滇西北地区生物多样性保护现状与对策

Status and Solutions of Biodiversity Protection in Northwest Yunnan

东北亚地区蜉蝣多样性及生物地理学初探（英文）

Diversity and biogeography of mayflies in Northeast asia ( insecta , ephemeroptera )

滇东南文山地区蝴蝶多样性及其保护对策

The Diversity of Butterfly and Protective Countermeasures in Wenshan Prefecture Southeast of Yunnan Province

伊犁地区生物多样性保护及利用

Protection and Using of Biodiversity in Yili Area

农业地区生物多样性的功能与保护

Function and Protection of Biodiversity in Agricultural Area

广西西部石灰岩地区生物多样性保护意义与持续利用设想

The significance and sustainable utilization plan of biodiversity conservation in West Guangxi Limestone Region

东北地区蝗虫多样性研究

The Study of Grasshopper Diversity in North-east Area

云南思茅地区鱼类多样性分析

Fish Diversity in Simao District , Yunnan

从类群（科种）多样性分析，以中大型鸟类为主的非雀形目鸟类对该地区鸟类多样性贡献最大。

The birds of Non-Passeriformes have most important contribution to the group diversity in this area .

两个典型荒漠化地区景观多样性变化的比较&景观基质的影响

A Comparative Researches on Landscape Diversity Changes in Two Typical Desertification Areas & Impacts of Landscape Matrices

随着经济全球化和一体化进程的推进，少数民族地区文化多样性又面临着诸多挑战。

The culture of minority regions is facing the many challenges with the economy globalization and integration .

就欧洲来说，由于这个地区的多样性，推广这种做法是需要技巧的。

As for Europe , it is tricky to generalise , given the diversity within the region .

数据表明，金佛山石灰岩地区生物多样性较砂页岩地区低。

The data indicated that biodiversity indices in Karst area is lower than in nonkarst area in Jinfo Mt.

不同地区群落多样性的变化不同，但都在混交林带为最高。

Community diversity was different in divers areas , but that of the mixed forest is the highest .

人工林在加速森林植被的恢复和促进退化地区生物多样性的发展中具有重要的作用，特别是植物种源严重贫乏地区森林植被恢复的重要手段。

Plantations play an important role in accelerating restoration of forest cover in degraded areas and the development of biodiversity .

19年间渝西地区景观多样性逐步提高，建设用地和林地面积增加，耕地减少。

19 years Chongqing west area landscape diversity gradually improve forest area , construction land use increased , cultivated land change .

本文通过对伊犁地区生物多样性保护现状和存在问题的分析，提出相应的保护对策及建议。

The paper analyzes biodiversity protection status and existent question in Yili area , points out corresponding protection countermeasure and suggestion .

美国有三种类型的多样性，而每个地区的多样性都不同。

Let 's see , there are 3 types of diversity in the U.S. and they differ from region to region .

为了农业利益过分利用土壤，会对这个地区生物多样性产生长期的负面影响。

An over-exploitation of the soil for agricultural gain can have long term , negative impacts on the biodiversity of the region .