塞得港

经苏伊士湾，到达地中海的塞得港。

On the Gulf of Suez , to Port Said on the Mediterranean Sea .

目前总统穆尔西已经宣布，塞得港及另两个埃及省份进入紧急状态。

Now President Morsi has declared a state of emergency in Port Said and two other Egyptian provinces .

他们于10月29日攻击了埃及，轰炸了亚历山大港与塞得港。

On29 October they attacked egypt , bombing Alexandria and port said .

塞得港埃及东北部城市，临地中海，位于苏伊士运河的北部入口处。

A city of northeast Egypt on the Mediterranean Sea at the northern entrance to the Suez Canal .

到塞得港、亚丁以及东部各港口的航运业务

A steamer service calling at Port Said , Aden and all points east , ie all other ports further east

埃及塞得港计划开展健康步行、健康绘画、健康音乐和健康游戏等活动。

In Port Said , Egypt , the plan includes walking for health , drawing for health , music for health , playing for health .

另外在北部城市塞得港，今天为前一天流血冲突中的一些死难者举行了集体葬礼，昨天的流血冲突造成30余人死亡。

Separately in the northern city of Port Said , mass funerals were held today for some of the more than 30 people who died in rioting yesterday .

港口城市塞得港的居民正在进行大规模的“公民不服从”活动，他们曾多次试图关闭港口。

In the canal city of Port Said , residents are conducting a mess campaign of civil disobedience , and have repeatedly tried to shut down the port .

苏伊士运河，北起塞得港，南亚苏伊士港，全程173公里.伊拉克首都及最大城市；位于底格里斯河沿岸。

Suez Canal , with Port Said and Suez at its north and south ends respectively , is 173 kilometers long . capital and largest city of Iraq ; located on the Tigris River .

10月30号，另一个幸运降临了，他们在塞得港缴获了U-559，这使布莱切利在空白的大西洋上，描上了关键的一笔。

On 30 October another stroke of fortune , the capture of U-559 off Port Said , at last gave Bletchley the key to the blank Atlantic , just as Alan was preparing to cross it .

在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。

The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said , on the Mediterranean coast , were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes .