夏热冬冷地区居住建筑节能设计标准

在编制《夏热冬冷地区居住建筑节能设计标准》时，应用了动态模拟计算软件。

In preparation of the Design standard for energy efficiency of residential buildings on hot summer and cold winter zone dynamic simulating sofware was used .

建设部制定的《夏热冬冷地区居住建筑节能设计标准》，对长江流域及周围居住建筑从热工和暖通空调设计方面提出了节能措施和能耗控制指标，并制定了节能设计性能指标。

The Construction Ministry of China has issued Energy saving design standard for dwellings in hot summer / cold winter area . It specifies energy saving measures and energy consumption standard of HVAC system design for dwellings in Yangzi River and nearby region .

针对夏热冬冷地区的地理气候条件和农村的居住文化，结合《夏热冬冷地区居住建筑节能设计标准》，形成了农居建筑节能可实施的依据。

The feasibility of energy saving of rural architecture is aimed at the geographical weather conditions and rural residential culture of the hot summer and cold winter regions and based on the 《 Energy Saving Design Standard of Residential Buildings in Hot Summer and Cold Winter Regions 》 .