冬季季风

100年前，冬季季风只会将零星的戈壁沙尘带到香港。

A hundred years ago the winter monsoons brought little more than a sprinkling of Gobi desert dust to Hong kong .

文章还提出印度冬季季风强度是反映高原构造活动关键标志的观点。

We point out that the intensity of Indian winter monsoon is just a key symptom to mirror the tectonics of the plateau .

他们研究了由16000年之久的沉积岩芯的磁性和钛含量，认为它们可以追溯当时冬季季风的强弱情况。

They used the magnetic properties and titanium content of the sediment core , spanning a16,000 year period , as indications of the strength of winter monsoon winds .

外海环境施工条件复杂，气象条件恶劣，尤其是须经历夏季台风和冬季季风的影响。

The construction conditions of the outer-sea environment is complicated , the meteorology condition is bad , especially , must be withstand by the influence of the summer typhoon and the winter monsoon .

1月4日刊登在《自然》杂志上的一篇文章称，弱冬季季风降雨可能是加速中国的唐朝和墨西哥玛雅文明衰亡的共同因素。

Weak winter monsoon rains may have contributed to the decline of both China 's Tang Dynasty and the Mayan civilisation in Mexico , suggests an article published in Nature ( 4 January ) .

冬季季风比夏季季风强盛，相应的平均波高、大浪大涌频率也较大。

The monsoon in winter is stronger than that in summer , and correspondingly , the average wave high is higher , and the frequencies of rough sea and heavy swell are also stronger .

科学家们将八、九世纪的热带辐合区（赤道附近的低气压区）转移同减弱的冬季季风降雨相联系。

They link shifts in an area of low pressure that follows the equator , known as an intertropical convergence zone , with weakened monsoon rains in winters during the eighth and ninth centuries .

冬季亚澳季风环流的低频耦合过程

Low - frequency coupling processes between Asian and Australian monsoon circulations in the northern winter

南海为典型的季风活动区，冬季盛行东北季风，夏季盛行西南季风。

It is confirmed that the South China Sea is one of the most active monsoon areas in the world .

结果表明，北半球冬季，亚洲季风区低纬地区为东北风水汽输送，它经过赤道偏转为西北风水汽输送，将水汽输送到澳大利亚季风区和低纬南印度洋。

The results show that there is northeasterly moisture transport in low latitude area over Asian monsoon region in boreal winter , and it turns northwestward cross equator and transports moisture to Australian monsoon region and low-latitude Southern Indian Ocean .

冬季，受东北季风和中国海陆架沿岸流的影响，珠江水系8个口门出来的径流沿着海岸向西流动势力特别强。

In winter , affected by strong northeast monsoon and China coastal current , the Zhujiang River diluted water diffuses to west very strong .

研究发现：冬季南海被东北季风最大风速带的轴线分成两部分，南海深水海盆东南部正的风应力旋度驱动一个气旋式环流。

The winter SCS is divided into two parts by the axis of the maximum northeasterly monsoonal winds . The positive wind curl in the southeastern half of the ocean drives a cyclonic gyre circulation in the deep basin .

一个新的东亚冬季西风急流指数与相联系的东亚冬季风异常东亚季风区夏季海气系统位相关系的特殊性

A New East Asian Winter Jet Stream Index and Associated Anomalies of East Asian Winter Monsoon ; The Specific Characteristics of the Phase Relationship of Air-Sea System over East Asian Monsoon Region in Summer