大清新刑律
大清新刑律-
《大清新刑律》是清末法律改革的产物，从体系到内容都移植了西方刑法。
New Criminal Code of Qing Dynasty is the product of legal reform at the end of Qing dynasty .
-
法律移植与中国刑法的近代化&以《大清新刑律》为中心
Adoption of Foreign Laws and the Modernization of Chinese Criminal law : A Research centered on New Criminal Code of Qing Dynasty
-
第一部分简单介绍《大清新刑律》产生的历史背景及其主要内容，其中着重介绍《大清新刑律》总、分则中的改革内容。
In its first part , the author brief the historical background and the content of the New Criminal Law of Qing Dynasty .
-
本文主要对《大清新刑律》中职务犯罪立法的具体条文规定进行研究。
This papers mainly research the clauses about the crime by taking advantage of duty of the New Criminal Code of Qing Dynasty .
-
《大清新刑律》对共同犯罪人的分类，是中国刑法史上开天辟地的选择。
The classification of accomplices in the New Criminal Code of the Qing Dynasty is an unprecedented choice in the history of Chinese criminal law .
-
本章从政治、经济、外交、立法等方面阐述了制定《大清新刑律》的原因。
It expatiates the reasons of making the New Criminal Code of Qing Dynasty in the aspects of politics , economy , diplomatism and legislation .
-
沈家本主持制定的《大清新刑律》将一般没收改为保安没收，这一变革为民国时期刑法所继承。
New Criminal Code of Qing dynasty drafted by Shen Jia-ben replaced General Forfeiture by Special Confiscation , and this change was remained by Criminal Code in Republic of China .
-
本文用横向比较与纵向比较的研究方法试图系统探讨近代刑法原则对《大清新刑律》的影响。
Using the comparative researching method in landscape orientation and portrait , this dissertation tries to discuss that how the modern criminal principles influenced the New Criminal Code of Qing Dynasty .
-
概括阐述了《大清新刑律》职务犯罪问题的研究现状。
In this part , the author also introduced the present situation of the research about the problem of the crime by taking advantage of duty of the New Criminal Code of Qing Dynasty briefly .
-
现行大陆和台湾地区刑法中的自首制度都是在《大清新刑律》的基础上发展起来的，与以前的古代刑法中的自首制度也有着明显的继承关系。
The current voluntary surrender in criminal law of Mainland and Taiwan has developed on the basis of the new criminal law of Qing Dynasty , and is also the succession of the voluntary surrender in ancient criminal law .
-
《大清新刑律》中罪刑法定原则的确立是中国刑法发展史上最重要的一步，它的引入拉开了刑法现代化的序幕。
The enactment of the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime in the New Criminal Code of Qing Dynasty is the most important step in the developing history of Chinese criminal law as well as the prelude to the modernization of the criminal law .