太虚

仙人生活在太虚之中。

Celestials live in the great void .

仙人生活在太虚之中。那位老太太手术后身体越来越虚弱。

Celestials live in the great void . The old lady was increasingly fragile after her operation .

母亲要下楼，但她太虚弱了，走不动，这得你们俩把她抬下来。

Mother wants to come downstairs , but is too weak to walk ; it 'll take both of you to bring her down .

我跑向花丛，然而这只蜂鸟太虚弱了，站都站不起来。

I ran out towards the flowers . She was too weak to perch ;

太虚是无限平静、无穷智慧的地方。

The void was a place of limitless peace and wisdom .

又如太虚，只助有翼者浮升。

And like the ether it lifts but the winged .

本文主要研究太虚的唯识学思想。

This paper mainly inquires into his thought of consciousness-only .

张载太虚即气哲学思想研究

Studies on Philosophy thoughts " Tai Xu is Qi " of Zhang Zai

你只是太虚荣了看不到。

And you are too vain to see it .

太虚是神，也就是说我在神里头。

The void was God , which means that I was inside God .

她太虚弱了打不过他们。

She was too weak to fight them .

那孩子太虚弱经不起那个。

The kid is too sick for that .

如那个病人太虚弱了，走不动。

The patient is too weak to walk .

我以为你说过化装舞会太虚荣了。

Jenny : I thought you said that masked balls are " totally pretentious . "

太虚的思想和实践是符合时代要求的，影响也是长远的。

The thought and fulfillment of TaiXu match ages to request , influence is also farsighted .

第三部分是贾宝玉两游太虚幻境所揭示主题的比较。

The third part is the comparison of the theme unveiled by the two dreamland tours .

当他醒来时，发现自己太虚弱而站不起来了。

When he woke up , he found that he was too weak to get on his feet .

放胸襟如太虚始得&《文章精义》的创作理论与批评实践

Open Breadth of Mind as outer Space Initial Situation & The Create Theory and Criticism of The Essay Simplify

杭州太虚湖假日酒店座落在东方文化园度假区，是四星级旅游饭店。

The Hangzhou Taixuhu Holiday Hotel is located at the holidaying area , which is a four-star-level tour hotel .

她太虚弱了，不能交谈。因此我也不征求她的意见，而是尽量满足她的需求。

She is too weak for conversation , so without asking , I go about providing for her needs .

太虚无形，气之本体&略论张载的宇宙本体论及其成因和意义那位老太太手术后身体越来越虚弱。

A Brief Study of Zhang Zai s Cosmo-Ontology ; The old lady was increasingly fragile after her operation .

太虚幻境是对道教神仙世界的摹仿，是理想化的女性世界，是平等和谐的世界。

Dreamland is an apery of Taoism world , a Utopian feminine world and an equal and harmonious world .

广告对我来说太虚假了。我就不喜欢卖一样我并不相信的产品。

Commercials were too phony for me . I just didn 't like selling a product I didn 't believe in .

张子通过对太虚与气范畴的提炼与升华，从而彻底超越了中国哲学传统的宇宙生化模式，建立起儒家哲学的本体论。

Zhang rectified Tai Xu and Qi category , drastically exceed the traditional cosmology of Chinese philosophy , created Confucian ontology .

太虚主要的价值品性是：至诚、至善、太和与神化。

The chief moral characters of value for " emptiness " are complete sincerity , complete benevolence , perfect harmony and deification .

这个社会有很多趋炎附势的人存在，太虚伪太不知所谓了！

Flatter those in this society there are many people there , too I do not know too much hypocrisy of the so-called !

我离开自己的身体，离开房间，离开地球，迈过时间，走入太虚。

I left my body , I left the room , I left the planet , I stepped through time and I entered the void .

在并非自愿的情况下体重掉了20磅以后，她说她发现自己太虚弱了，无法再尽兴地跑马拉松。

After dropping 20 pounds she didn 't want to lose , she says she found herself too weak to enjoy running a marathon . '

鸟儿在天空飞翔，不是飞向太虚，而是飞回到这伟大的土地上。

The bird flies in the sky , not to fly away into the emptiness , but to come back again to this great earth .

我勤奋地拿出了书，但在检查第一道题的时候就中途停了下来，开始神游太虚，注视着在红色树皮的树顶上跃动着的阳光。

I took out my book industriously , but halfway through rechecking the first problem I was daydreaming , watching the sunlight play on the red-barked trees .