小说叙述
-
小说叙述了苏格兰一个村落的变迁。
The novel follows the fortunes of a village community in Scotland .
-
这部小说叙述不连贯。
The novel fails to achieve narrative continuity .
-
刘国芳小小说叙述技法摭谈
On the Narrative Techniques of LIU Guo fang 's Mini Novels
-
伦理话语是其小说叙述的元话语。
The ethic discourse is the mate discourse for his narration .
-
论新时期小说叙述策略的转型
On The Transformation Of Narrating Tactics Of Novels In The New Period
-
王安忆小说叙述方式的流变
The Transmutation of Narrative Mode of Wang Anyi s Fiction
-
小说叙述了她早期生活的浪漫插曲。
The novel deals with the romantic episodes of her early life .
-
福克纳小说叙述视角研究
A Research into Narrative Point-of-View in Faulkner 's Novel
-
张洁小说叙述话语的嬗变
Variance of Recount Speech in ZHANG Jie 's Fiction
-
中国小说叙述语言的审美追求&中国小说语言美系列之一
Aesthetic Pursuit of Narration in Classical Vernacular Chinese Novels
-
小说叙述形态对传统的背离和反叛已愈演愈烈。
Novel 's narrative patterns are departing further and further from traditional ones .
-
当代苏联小说叙述角度的变化经历了一个复杂的过程。
The narrative angle on contemporary Russian novels have experienced a complicated process .
-
当代小说叙述方式的变异
Changes in the Narrative Modes of Modern Novels
-
小说叙述语言的节奏性及其审美价值
Rhythm and Aesthetic Value in Statements of Novel
-
国外的评论则包括对小说叙述策略的分析、女性主义分析等等。
Critics abroad study this novel from the perspective of feminism and narrative strategy .
-
新时期历史题材小说叙述范式的转型
On the Transformation of the Narrative Type of the Historical Fiction during the New Period
-
这主要不是依赖他作品的内容,更多的则是他那恶作剧般小说叙述的陌生化形式。
This was mainly due to his mischievous strange narrative form rather than his content .
-
这本小说叙述节奏紧凑、情节曲折离奇有如一条被困的蛇。
The narrative is fast-paced and the plot twists and turns like a trapped snake .
-
小说叙述形态的转移
Change of Novel 's Narrative Patterns
-
中国小说叙述语言在这些方面显示了突出而又独到的特点。
The narrative language used in Chinese novels shows its unique and outstanding features in these aspects .
-
本文还重点探讨了小说叙述模式及阅读效果之间的相互作用,并依据指出耐莉·丁恩叙述的不可靠性。
Also discussed in the thesis is the interplay between the narrative mode and its effect upon the reader .
-
最普通的现象是,我们拿起书本时头脑不清醒,目标不一致,我们要求小说叙述真人实事,
Most commonly we come to books with blurred and divided minds , asking of fiction that it shall be true ,
-
论者试图站在叙事学的角度来剖析穆时英小说叙述里的圆形。
It is tried to expound the round construction in Mu Shiying 's metrompolitan stories on the side of narrative learning .
-
曼斯菲尔德的现代小说叙述艺术&《园会集》技巧探微
Mansfield 's Modern Narrative Art in her Short Stories - On the fictional techniques of The Garden Party and Other Stories
-
十七年革命历史小说叙述了大量的苦难,但是苦难向文字转换时处于严重的失重状态。
The 17-year-revolution-historical novels narrate a great deal of distress , but the distress depicted in these novels is severely weightless .
-
本文试图通过对小说叙述视角、叙述结构、叙述手段三方面的分析,探讨小说精湛的叙事艺术。
This paper intends to explore its consummate artistic skills from the perspective of the narrative structure and the narrative method .
-
这种分际在“庚子之乱”中由隐而显,也投射在想象与虚构层面的小说叙述中。
This paper analyses the narration of the novels of Late Qing Dynasty , which focused on the chaos of Geng Zi .
-
沙汀的小说叙述性语言明显弱化,人物语言突出,具有较强的戏剧语言特征。
Sha Ting significantly weaken the language of the novel narrative , character language highlighted , and a strong dramatic language features .
-
如果没有前期小说叙述的冷峻风格,也不能显示后期余华作品的温润厚重。
Without the coldness of the novel narrative style , it would not show the gentle and heavy of his late work .
-
儿童视角作为文学现象中的重要部分,它所表现的内容以及它作为小说叙述形式本身都蕴涵着丰富的社会和文化信息。
As an important part in literature phenomenon , children 's perspective contains much social and cultural information in its contents and narrative forms .