尼尔逊

尼尔逊：我没承认什么，我什么也没说。

Nelson : I admitted nothing . I was silent .

尼尔逊和贾巴斯精彩地讲述了他们的故事。

Mr. Nelson and Ms. Garbus tell them beautifully .

根据尼尔逊公司统计，黑胶LP唱片占据音乐实体销量的9%。

According to Nielsen , LPs now represent about 9 percent of sales in physical formats .

本文叙述了在线性响应理论的基础上，利用推广的尼尔逊模型，对~（236）U核从基态到鞍点态的粘滞系数进行的实际计算。

A realistic calculation of the viscosity coefficients for ~ ( 236 ) U from ground equilibrium shape to saddle point is presented based on the linear response theory , in which the single particle spectra and wave function are provided by generalized Nilsson model .

尼尔逊-阿特金斯艺术馆南亚与东南亚艺术策展人金伯利·马斯特勒（KimberlyMasteller）说：“有很多看上去很年轻的代理人在中国寻找画廊、经销商和买家，这让我感到惊讶。”

Kimberly Masteller , curator of South and Southeast Asia art at the Nelson-Atkins Museum in Kansas City , said , " I have been amazed by how many young-looking agents there are , scouting for galleries , dealers and buyers in China . "

尼尔逊表示，私人银行业成本的不断攀升，将会推动经营模式的“转变”。

Mr Nelson said the rising costs in the industry would spur a " transition " in operating models .

尼尔逊表示，到第三年，他们带来的收入通常会是成本的5到6倍。

By the third year , relationship managers tend to earn five to six times their costs , said Mr Nelson .

影片背景是一八零五年，当时尼尔逊成功率领英国海军阻截了拿破仑入侵英国。

The setting is1805 , the aftermath of Nelson 's victories with the British navy 's goal of preventing a Napoleonic invasion of England .

尼尔逊指出，亚洲的成本收入比如今已超过全球平均水平，这使得银行在该地区扩张时，必须建立经济划算的业务平台。

Mr Nelson noted that cost-to-income ratios in Asia now exceed global averages , making it essential for firms to build cost-effective platforms as they expand in the region .