崇尚科学

铁板烧以其独特的烹饪手法，更能体现出法式料理崇尚科学健康搭配，追求精雕细琢、术美感的风格

The distinct grill cooking , typifies the health-consciousness , meticulousness and artistry of classic French food .

崇尚科学团结互助引领风尚

Uphold Science , Unite and Help Each Other , Leading Advanced Tendency

以崇尚科学为荣，以愚味无知为耻；

Uphold science ; don 't be ignorant and unenlightened .

昆虫的起源；加强国际合作与交流，崇尚科学精神，促进学科发展等。

Strengthening international cooperation and exchange on the study of fossil insects , etc.

崇尚科学精神树立创新意识&浅谈大学生之精神气质

Upholding Scientific Spirit and Establishing Consciousness of Originality

崇尚科学努力提高青年学生的政治修养

Advocate Science and Improve Students ' Political Understanding

崇尚科学弘扬科学精神

Upholding Science and Scientific Spirit

以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，

honor to those who quest for science , and shame on those who refuse to be educated

其三，重点帮助小学生形成崇尚科学的健康价值取向。

Third , the emphasis on helping students form a " respect science ," the health value orientation .

对后来的社会发展产生重大影响的，当属培根在《新大西岛》中所提出的新型的强调试验与应用的科学观以及倡导科学、崇尚科学的思想。

In New Atlantis , Bacon advocates science and affirms technical rationality , which has great influence on unborn social development .

从文献资料、逻辑分析角度讨论了现代奥林匹克运动中现代理性精神的体现：追求真理、崇尚科学、从实际出发的现实主义态度；

Rational spirit has been embodied in the modern Olympic sport from truth , science , actuality , strive , economic ration and law .

学校的校园文化建设，就是要为学生营造一个崇尚科学、追求真理、塑造人格、提升道德修养的良好人文和精神环境。

Constructing campus culture is to build humanistic and spiritual environment of which advocate science , seek truth , rebuild dignity and improve ones moral mastery .

在分析高校教师师德现状的基础上提出了崇尚科学、廉洁从教、以人为本的师德建设理念。

According to an analysis of these features at present , the ideas of admiring science , teaching honestly and carrying out the teachers'ethics humanly are suggested .

开朗，宁静，崇尚科学，平等主义者，喜爱做双赢或多赢的事情，只结交真诚的朋友！

Unclouded , tranquility , an advocate of science , egalitarian , enjoy doing both-win and multi-win things , Only one the empressement person I shall train with !

在全社会形成崇尚科学、鼓励创新、反对迷信和伪科学的良好氛围。

It is essential to create an atmosphere in society at large favorable for respecting and promoting science , encouraging innovation and opposing superstition and pseudo-science . 5 .

康德是一个非常复杂的人物，一方面他崇尚科学反对宗教，另一方面他的生活又受到了宗教特别是虔敬教派深深的影响；

Kant is a very complex figure , on the one hand , he advocated science against religion , on the other hand , his life was deeply impacted by religion .

我们在崇尚科学精神的同时，不能放弃崇尚伦理道德的中华民族优良传统，否则，势必会在时代的大潮中丧失自我。

When upholding the science , we should not give up our own good tradition , which advocates ethics . Otherwise , we would lose our believes in the modem times .

本文以崇尚科学的精神，重申主导科学&物理学的重要性，并推测了物理学发展的美好前景。

Motivated by a desire to advocate sciences , this paper reaffirms the great importance of this leading science + physics , and conjectures the vast range of the development of physics .

现代科技与市场经济之间有着深厚的内在联系，它们有着共同的经济理性基础、道德基础、价值基础和崇尚科学理性的精神。

There is an intrinsic connection between modern science and technology and the market economy . They have the common foundations of economical rationality , morality , value and the spirit of admiring scientific rationality .

当代建筑学理论受新科学观的影响，科学观经过哲学观和美学观的传导和转译，最终引起建筑形态观向崇尚科学化的方向拓展。

The present age architecture theory is being affected by new science concept profoundly . After being transmitted and converted by philosophy idea and aesthetics idea , science concept finally brings architecture idea to scientific development .

在高举理性旗帜、崇尚科学精神的启蒙运动中，人们普遍认同理性自律的美育思想，视其为达到平等自由的唯一途径。

In the Enlightenment , which holds aloft the banner of rationality and advocates scientific spirit , it is generally accepted that aesthetic education thought pursuing rational self-discipline is the only way to achieve equality and freedom .

五个方面具体对策包括建立现代大学制度、加强培育科学精神的教育、加强大学生科学实践活动、积极开展大学科普工作、建设崇尚科学的校园文化。

These five countermeasures include establishing modern university system , strengthening the education on scientific spirit , stressing students ' scientific practices , actively carrying out popular science work in university and building the science-advocating campus culture .

论人文科学与建筑学教育要切实转变传统的教育思想和教育观念，营造崇尚科学精神的社会舆论氛围，加强科学思想史的教育，加大人文科学的教育力度。

So the traditional thoughts and concepts of education must be changed in a practical way so as to construct a social atmosphere with scientific spirit , and strengthen the education of the history of scientific thoughts and humane studies .

学校应把追求知识、崇尚科学、塑造完整人格作为校园文化建设的宗旨，大力培养优良的校风、教风、学风。

The college authority must take it as its aim in the construction of campus culture to pursuit for knowledge , worship science and mold perfect personality as well as to create a good atmosphere of learning , teaching and campus .

在崇尚科学技术是第一生产力的当代，一个国家人才培养水平的高低就决定了这个国家社会生产力的高低，当然也就决定了这个国家国民经济发展速度的快慢。

Contemporary national advocate " science and technology is the first productive force ", the talent training level of a country is related to the social productive forces . Of course , relationship to the country how quickly to the development of the national economy .

今天我们学习运用科学发展观建设社会主义和谐社会，一定要形成崇尚科学、崇尚知识的氛围，要用科学精神和科学知识武装头脑，让爱国主义插上理性的翅膀。

Now we are learning to use the scientific developmental concept to build a harmonious socialist society so we must create an atmosphere to advocate science and knowledge , arming our minds with Scientific spirit and scientific knowledge , so that patriotism has the wings of rationalism .

我们应当崇尚真正的科学精神，而不是汉奸科学。

So we should advocate genuine scientific spirit , but not the traitorous spirit .

科学发展观的伦理内涵十分丰富，以人为本是科学发展观的核心和灵魂，追求和谐、崇尚和平是科学发展观的两个基本要求。

The ethics connotation of development view is extremely abundant , being based on people is the key content of the scientific view , it is two pieces of basic demand of the scientific development view to pursue the harmony and advocate the peace .

本文概述了翟裕生教授的成长过程和学术经历，揭示了一名科学家热爱祖国，崇尚真理，献身科学的思想形成轨迹和学术成长道路。

The paper states his process of growing up and the experience of learning , opens out the thought track and the growing path of a professor who loves motherland , advocates truth and devotes science .

作为指导临床诊疗的操作体系，辨证论治过程体现出逻辑程序美，即程式美；而化不可代、因势利导治则反映出《内经》崇尚自然美的科学美学传统。

As the guide of the operation system in clinic , the dialectic treatment indicates its logic process beauty . And the treatments by obeying the natural rules and improving the occasion show the scientific aesthetics tradition which is to respect the nature beauty .