工学院大学

伊藤穰一，麻省理工学院大学媒体实验室（MITMediaLab）董事

Joi ITO , director of MIT Media Lab

这门人文、艺术、社会与科学科目分散课程/沟通密集课程（HASS-D/CI）是麻省理工学院大学部拉丁美洲政治和社会入门课程，不需具备当地背景。

This HASS-D / CI course is designed as an introduction to Latin American politics and society for undergraduates at MIT .

我们将在工艺教育学院，理工学院和大学创造全新的学业高峰，为学生提供磨练的机会。

We will create new peaks of excellence in ITEs , polytechnics and universities , to stretch our students .

新加坡实施职业教育的主要机构有新加坡国家工艺教育学院、新加坡国立理工学院、大学本科的职业教育。

There are several organizations which provide vocational education , such as Singapore National Institute of Education , Singapore National Polytechnic , and vocational educa .

在本演讲中，我将试著追述他的生活过程，从他在麻省理工学院就读大学起，一直到他在1988年罹患胃癌去世为止。

In this talk I will attempt to trace his life from when he was an undergraduate at MIT to his death due to stomach cancer in1988 .

EDX提供哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程。

It offers free online classes from Harvard , MIT and the University of California-Berkeley .

据说美国最好的计算机科学系在麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。

The top US Computer Science departments are said to be MIT , Stanford , Berkeley , and Carnegie-Mellon .

在这个领域第三个重要角色，edX，于5月由美国麻省理工学院和哈佛大学联合推出。

The third major player in this space , edX , was launched in May by the Massachusetts Institute of Technology and Harvard University .

哈佛大学、麻省理工学院和普林斯顿大学决定不再向AccelPartnersIX投资，后者最终仅仅筹集到4.4亿美元。

Longtime investors like Harvard , MIT and Princeton decided not to come back for accel partners IX , which closed on just $ 440 million .

起初，这个平台只是在斯坦福大学的一些学生中使用。如今，Piazza已被斯坦福大学、普林斯顿大学以及麻省理工学院等顶尖大学所采用，并在全球25个国家得到应用。

Starting with a few students at Stanford , Piazza now is used at top universities such as Stanford and Princeton and MIT and in 25 countries around the world .

麻省理工学院与清华大学物理学科课程设置比较

Comparison of the Setting of Undergraduate Curriculum between MIT and Tsinghua University

是波士顿大学和麻省理工学院两所大学研发的。

All right , and that was developed at BU and MIT .

国际合作：印度理工学院的一流大学之路

International Cooperation : The Road for Indian Institute of Technology to become a First-class University

哈佛大学位居榜首，紧随其后的是麻省理工学院和斯坦福大学。

Harvard topped the league table , followed by Massachusetts Institute of Technology and Stanford University .

诸如哈佛大学、麻省理工学院和耶鲁大学等美国名校，以及主要的英国大学都提供这项服务。

University websites : These universities include Harvard , MIT , Yale and major UK universities .

最终他们击败了包括麻省理工学院和剑桥大学在内的14所大学，拿到了最高奖项。

They took home the top award , beating teams from 14 universities including MIT and Cambridge .

多年来他数次在麻省理工学院，加州大学伯克利分校和耶鲁大学做访问学者。

At various times he has been a visiting professor at MIT , Berkeley , and Yale .

这就是梅多索依德，一个通过生物工程技术制得的人工水母，他由来自加利福利亚理工学院和哈佛大学的研究者亲手打造。

Meet Medusoid , a bioengineered artificial jellyfish created by researchers at the California Institute of Technology and Harvard University .

麻省理工学院、杜克大学、纽约公共图书馆的老朋友和同事陪我度过了前半生。

Old friends and colleagues represent all three of my lives & MIT , Duke , and the New York Public Libraries .

清华大学从第35名上升至第30名，超过墨尔本大学、乔治亚理工学院和慕尼黑大学。

Tsinghua University increased from 35th place to 30th , overtaking the University of Melbourne , Georgia Institute of Technology , and LMU Munich .

在这份排名中，前三名全部被美国大学所包揽，它们分别是：斯坦福大学，麻省理工学院以及哈佛大学。

This global ranking is topped by three US institutions : Stanford University , Massachusetts Institute of Technology ( MIT ) and Harvard University .

在大学的质量和名气上，伦敦的大学获得了好评，包括伦敦帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦国王学院。

London scored well on the quality and reputation of its universities , including Imperial College , University College London and King 's College London .

彩票背后的技术问题深深吸引了斯里瓦斯塔瓦，这个拥有麻省理工学院与斯坦福大学学历的专业统计学家。

As a trained statistician with degrees from MIT and Stanford University , Srivastava was intrigued by the technical problem posed by the lottery ticket .

基于大工程观的美国高等工程教育课程设置特点分析&麻省理工学院与斯坦福大学工学院的比较研究

The characteristic analyses of curriculum setting in America higher engineering education based on the idea of large-scale engineering & A comparative research between MIT and STANFORD

北京大学工学院，北京大学新能源研究院，华中科技大学，德州农工大学共同举办。

Organized by College of Engineering and Institute of Clean Energy , Beijing University , Huazhong University of Science and Technology and Texas A & M University .

收入最高的学生来自全国知名的高校，这并不出人意料，包括哈佛大学、麻省理工学院、斯坦福大学，以及其他几所经常排在《美国新闻与世界报道》排行榜前列的大学。

The national universities producing the top earners are no surprise : Harvard , M.I.T. , Stanford and others that routinely top the annual U.S. News and World Report college rankings .

伊尼森和来自帝国理工学院以及牛津大学的同事借助卫星数据，更为准确地测得太阳紫外线辐射，发现数据波动超过先前预计。

Ineson and colleagues from the Imperial College London and the University of Oxford used satellite data that more accurately measures UV radiation from the sun and found a much greater variability than previously thought .

麻省理工学院、哈佛大学和加州大学旧金山分校的研究者开始倡导生物零件的标准化，试图将纷杂的基因代码化为标准的「部件」，就像乐高积木那样。

The Biobrick initiative started by researchers at MIT , Harvard and UCSF , is an attempt to standardize chunks of genetic code that can be used as " parts ," like a Lego set .

例如在1994年，弗吉尼亚理工学院和州立大学的达纳·帕特南等研究人员证明，作出书面承诺的病人远比未作书面保证的病人更能按医嘱服药。

For example , in 1994 Dana Putnam and other researchers at the Virginia Polytechnic Institute and State University showed that patients who made written commitments were far more likely to take prescribed medicine than patients who hadn 't.

麻省理工学院和哈佛大学的博大研究所的研究员，论文作者之一的大卫.赖希说：我们的每一个基因组都包含着好几代人的信息，远远不止我们的父辈和祖父辈。

Each of our genomes contains information about generations far beyond those of our parents and grandparents , said David Reich , a researcher at the Massachusetts Institute of Technology Harvard University Broad Institute and a co-author on the paper .