帐篷城

他说，对帐篷城不友好的人，是不允许在滞留在此的。

He said anyone who isn 't a good neighbor in Tent City is not allowed to stay .

曾任政府雇员的一名叫诺尔森特的男子现在是德尔马斯近郊中产阶级帐篷城的居民。

Eddie Noulsent is a former government worker and current resident of a tent city in the middle class suburb of Delmas .

现在他们称这个临时帐篷城为自己的家园。

Now they call this impromptu tent city home .

人们在帐篷城组织了传统复活节羔羊肉餐，分发意大利鸽子形复活节蛋糕。

Traditional Easter meals of lamb were organized in the camps and Italian dove-shaped Easter cake was also handed out .

于是那里有一座帐篷城印度尼西亚的亚齐省的四万人住在里面人们不得不在闷热的帐篷里受罪

So there was one tent city with forty thousand people in Indonesia and in Aceh where people were sweltering , miserable in these hot tents

意大利上周一的地震使得数千人无家可归，30多个帐篷城为他们提供安身之处。

Thousands of people made homeless by Italy 's deadliest earthquake in 30 years celebrated a somber Easter on Sunday . Six days after the quake struck and with the death toll now standing at 294 , masses were held in makeshift chapels set up in tent cities .