弹奏
- play;chord;strum;pluck;strike;impeach;play a stringed musical instrument
-
(1) [play a stringed musical instrument]∶弹琴演奏
-
(2) [impeach]∶弹劾奏闻
-
我弹奏爵士乐只是一种业余爱好。
I only play jazz as a hobby .
-
有很长一段时间我只想弹奏乡村音乐。
For a long time I just wanted to play country music .
-
他在钢琴上猛力弹奏了一支曲子。
He thumped out a tune on the piano .
-
她在乐队里弹奏吉他。
She plays guitar in a band .
-
钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。
The piano music mixes with the murmur of conversation
-
玩音乐的人在街角大声弹奏起尖锐刺耳的爵士乐。
Musicians blast their brassy jazz from street corners .
-
乔·洛斯先是于20世纪20年代为无声电影弹奏钢琴背景音乐。
Joe Loss started off playing piano background music for silent films in the 1920s .
-
内尔在弹奏竖琴。
Nell was plucking a harp .
-
尼尔凭着记忆弹奏他曾听到姐姐练习时弹的曲子。
Neil played , by ear , the music he 'd heard his older sister practicing .
-
任其自由发挥时,奥斯本是一个弹奏流畅、常常富有创意的吉他手。
Left to his own devices , Osborn is a fluent — and often original — guitarist .
-
他为我弹奏。
He played for me
-
在孩提时代,他便显露出弹奏钢琴的天赋。
As a child , he showed an aptitude for the piano .
-
那位钢琴家何时才会停止弹奏那几支老曲子呢?
When did the pianist stop grinding out the same old tunes ?
-
她在钢琴上弹奏一支曲子。
She hammered out a tune on the piano .
-
但史蒂夫还是坚定地继续着,这是他有生以来第一次为陌生人弹奏。
But Steve pressed on , playing for the first time in his life for a stranger .
-
但他很快发现自己很喜欢演奏这种乐器并全身心地投入了练习,这样一来他在几个月内就能达到很不错的弹奏水平。
But he quickly found that he loved playing this instrument , and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well .
-
小男孩并不知道自己在哪儿,而是在钢琴上弹奏着“一闪一闪亮晶晶”。
Without knowing where he was , the boy was picking out Twinkle , Twinkle , Little star .
-
一天,一个男孩被母亲带去听帕德雷夫斯基的音乐会,因为他想要在钢琴弹奏上取得进步。
Wishing to make progress on the piano , one day , a boy was taken to a Paderewski 's concert by his mother .
-
于是萨米向莫莉展示了他所知道的关于吉他的一切,不久她就能像一个超级明星一样弹奏了。萨米又笑了。
So Sammy showed Molly all that he knew about guitar , and before long she could play just like a superstar . Sammy smiled again .
-
萨米从医院回家时就迫不及待地拿起吉他,试着弹奏一小段音乐,但他的手臂不听使唤,弹出来的音调也都不对。
When Sammy returned home from the hospital he could not wait to pick up his guitar and tried to play a small piece of music , but Sammy 's arm did not work right , and it all sounded wrong .
-
他拼命学习弹奏,很快就加入了当地的一个乐队
He arduously and soon began to play in local bands .
-
萧伯纳一到,那女孩就弹奏起来。
As soon as Shaw arrived , the girl started playing the piano .
-
这种症状在医学术语里称为“肘管综合征”,患者会感到手部虚弱无力,很难用手开瓶盖,写字或弹奏乐器。
Known in medical jargon1 as " cubital tunnel syndrome2 " , sufferers experience weakness in their hands and have difficulty opening jars , typing , writing or playing instruments .
-
他情不自禁地取琴弹奏,音随意转,把大自然的美妙融进了琴声,伯牙体验到一种前所未有的境界。
He couldn 't help taking his musical instrument and playing it . He followed his inclinations8 while he was playing , and incorporated the beautiful nature with his music , thus reaching a realm of thought he had never experienced before .
-
弹奏空气吉他其实就是演奏者假装在用电吉他弹奏摇滚或重金属音乐,做出一些舞蹈和演奏动作,假装演奏部分可能是即兴重复段落或独奏。空气吉他弹奏多包含夸张的随意弹奏和拨片动作,同时伴有高声演唱或对嘴形表演。
Playing air guitar is a form of dance and movement in which the performer pretends to play rock or heavy metal-style electric guitar , including riffs , solos , etc. Playing an air guitar usually consists of exaggerated strumming and picking motions and is often coupled with loud singing or lip-synching .
-
弹奏格里格《C小调小提琴与钢琴奏鸣曲》有感
My Impressions on Playing Grieg 's c minor Third Sonata for Violin and Piano
-
《D大调四手联弹奏鸣曲,作品K。381,第一乐章》。
Sonata in D Major for Piano Duet , K.381,1st Mvt .
-
于是他就弹奏了一个幽默版的SomewhereOvertheRainbow。
He strummed a playful version of Somewhere Over the Rainbow .
-
DJ在那里弹奏乐曲。
A DJ was also there playing hit music .
-
基于结构实验模态分析及频谱分析技术,针对国产MG牌吉它进行了结构固有振动特性、弹奏声频谱特性的研究。
Based on the experimental modal analysis ( EMA ) and spectrum analysis , the dynamic characteristics and sound spectrums of the MG guitar , made in China , are studied .