彩色

真彩色彩虹全息图再现象的色彩保真度

Colour fidelity of images with multicolour rainbow holograms

彩色自旋扫描摄云照相机

Multicolour spin scan cloud camera

所有的房间都有洗澡间和彩色电视机。

All rooms have a bathroom and colour TV .

窗户上镶着漂亮的彩色玻璃。

The windows have beautiful stained glass insets .

他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪，样样齐备。

He 's bought a new PC , colour printer , scanner ─ the lot .

本书有55幅彩色插图。

The book includes 55 colour plates .

你的梦是彩色的吗？

Do you dream in colour ?

学校里的孩子表现得好会得到彩色星星。

Children at school receive coloured stars for work well done .

之后你就可以回家，看彩色版的电视连续剧《摩斯警长》。

You can go home afterwards and watch Inspector Morse in colour .

最新款的运动内衣是一种可外穿的彩色上装。

The latest in sports bras are colorful tops designed as outerwear .

彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。

The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods .

有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。

There was a stained-glass window with the family coat of arms .

每页都配有丰富的彩色照片。

All the pages are abundantly illustrated with colour photographs .

一台小彩色电视机频道调在了一出下午的肥皂剧上。

A small colour television was tuned to an afternoon soap opera .

这部电影有彩色版。

The film is available in a colorized version .

常可在纯白色或带图案的彩色围巾中作出选择。

You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves .

将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。

Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect

书中有20张有关男性时尚的彩色插页。

There are 20 full-colour pages of fashion for men

彩色蜡烛在家具上留下一摊摊蜡油。

There were coloured candles which had spread pools of wax on the furniture

他会放那部电影吗？是彩色的吗？

Was he going to show the film ? Was it in colour ?

现在，日本99%的家庭都拥有彩色电视机。

In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set .

这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对过去一个时代风格的回归。

The hall is a throwback to another era with its old prints and stained-glass .

请向我推荐最合适的彩色胶卷，并告诉我一些注意事项。

Please advise me on the most suitable colour print film and some dos and don'ts.

你甚至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。

You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service

她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。

She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows .

要是没有大量的彩色图片，一本关于室内设计的书还有什么用途呢？

What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in color ?

书中有几幅彩色插图。

The book has several colour plates .

他们在存钱买彩色电视机。

They are saving up to buy a colour TV set .

他们用彩色粉笔在黑板上画图案。

They were drawing patterns on the blackboard in colored chalks .

此外，柯达公司还推出了几种特殊结构的彩色相纸。

Several color papers of special structures were published by Eastman kodak .